Erri De Luca, biografi: historie, liv, bøker og kuriositeter
![Erri De Luca, biografi: historie, liv, bøker og kuriositeter](/wp-content/uploads/no-images.png)
Innholdsfortegnelse
Biografi • Ord og lidenskaper
Erri De Luca ble født i Napoli 20. mai 1950. I en alder av bare atten (det var 1968) flyttet han til Roma hvor han gikk inn i den politiske bevegelsen Lotta Continua - en av de store utenomparlamentariske formasjonene av revolusjonær kommunistisk orientering - og ble en av de aktive lederne i løpet av syttitallet.
Senere lærte Erri De Luca ulike fag ved å flytte mye, både i Italia og i utlandet: han fikk erfaring som fagarbeider, lastebilsjåfør, lagerarbeider eller murer.
Under krigen i territoriene til det tidligere Jugoslavia var han sjåføren for humanitære konvoier som var bestemt for befolkningen.
Som selvlært utdyper han studiet av forskjellige språk; blant disse er den gamle hebraiske, som han oversetter noen tekster i Bibelen fra. Hensikten med De Lucas oversettelser, som han selv kaller «tjenesteoversettelser» – også verdsatt av de mest eminente spesialistene i sektoren – er ikke å gi en bibeltekst på et tilgjengelig eller elegant språk, men å gjengi den på nærmeste og nærmeste. språk til den hebraiske originalen.
Som forfatter ga han ut sin første bok i 1989, da han var nesten førti: tittelen er "Non ora, non qui" og den er en erindring om barndommen hans i Napoli. I årene etter ga han ut en rekke bøker. Fra 1994 til 2002 er verkene hansregelmessig oversatt til fransk: hans transalpine litterære beryktethet ga ham "France Culture"-prisene for boken "Eddik, regnbue", Laure Bataillon-prisen for "Tre hester" og Femina Etranger for "Montedidio".
Erri De Luca er også journalistsamarbeidspartner for flere viktige aviser, inkludert "La Repubblica", "Il Corriere Della Sera", "Il Manifesto", "L'Avvenire". I tillegg til å være kommentator, er han også en lidenskapelig reporter om temaet fjell: De Luca er faktisk godt kjent i verden av fjellklatring og sportsklatring. I 2002 var han den første over femti år gamle som klatret opp en 8b-vegg ved Grotta dell'Arenauta i Sperlonga (8b+). I 2005 dro han på ekspedisjon til Himalaya sammen med vennen Nives Meroi, som han deretter forteller i boken "Sulla Trace di Nives".
Erri De Luca er en ekstraordinær og produktiv forfatter: mellom dikt, essays, skjønnlitteratur og skuespill har han skrevet og publisert over 60 verk.
Se også: Biografi om Alain DelonBøkene hans på 2020-tallet er "A magnitude" (2021) og "Spizzichi e Bocconi" (2022).
Se også: Biografi om Ugo Foscolo