Biografi • Antara sakral jeung profan

Leonard Bernstein (Lawrence, Massachusetts, 1918) nyaéta saurang komposer, konduktor, kritikus, pianis, jeung popularizer Amérika. Murid Walter Piston pikeun komposisi sareng Fritz Reiner pikeun ngalaksanakeun, anjeunna panginten musisi anu paling berpengaruh dina satengah kadua abad ka-20. Karyana salaku komposer, utamana dina skor na pikeun 'musik' dihasilkeun Broadway kayaning 'West Side Story' jeung 'On the Town', éféktif sasak nu disebut musik), "klasik" jeung "populér".

Dina karya-karyana anu langkung komitmen, di sisi anu sanés, anjeunna parantos nunjukkeun dirina kabeungkeut kana inspirasi gaya neo-romantis, kana panggunaan nada anu ayeuna "kuno" sareng sénsitip kana folklor Amérika Kalér.

Sagala hal anu narik anjeunna, pikeun lila, kana panah para eksponen avant-garde sareng anu ngajantenkeun anjeunna ngahukum musisi pangkat kadua.

Dina dua puluh hiji, manéhna indit ka Curtis Institute di Philadelphia pikeun diajar piano jeung Isabella Vengerova, orkestrasi jeung Randall Thompson sarta ngalakonan jeung Fritz Reiner. Numutkeun kasaksian langsung-Na, éta pas anjeunna mimiti mertimbangkeun skor tina sudut pandang ngalaksanakeun orkestra, dimana nepi ka momen éta, salaku murid Harvard sampurna, anjeunna lolobana berorientasi.kana analisis lengkep, anjeunna geus dianggap aranjeunna boh tina sudut pandang pianis atawa ti nu komposer. Pondokna, sateuacan harita anjeunna henteu kantos ningali téks kalayan ideu ngarahkeunana.

Mimiti ti diajarna jeung Reiner, di sisi séjén, Lenny (sakumaha anjeunna disebut ku fans na), geus salawasna boga tujuan, bisa disebutkeun obsesip, "ngaidentifikasi" jeung komposer, i.e. narékahan pikeun ngahontal tingkat luhur pangaweruh ngeunaan karya nu hiji boga sensasi geus ampir jadi pangarang na.

Tapi hayu urang ngupingkeun kecap langsung na:

Debut legendaris na lumangsung dina 14 Nopémber 1943, pikeun ngaganti monster suci kawas Bruno Walter (musisi kawentar, murid Gustav Mahler antara séjén). menit panungtungan. Bernstein nu teu dipikanyaho, harita kakara umur dua puluh lima taun, disebut podium. Eksekusi (dikirimkeun luhureun sakabeh ku radio), reuwas maranéhanana hadir sarta narima ulasan antusias, nepi ka ngaluncurkeun Lenny kana empyrean of janji ngora bakal nuturkeun (harepan teras dijaga sacara lega ...).

1951 tibatan taun suksesi kapamimpinan stabil New York Philharmonic saatos pupusna S.A. Kussevitzky, sutradara sanés kalayan karisma anu kuat. Dina taun anu sarua manéhna nikah jeung aktris sarta pianis ChileanFelicia Montealegre (kalawan saha anjeunna curated pintonan musik kalawan reciting sora, kaasup "Parable of Death" ku Lucas Foss jeung "Jeanne d'Arc au bûcher" ku Honegger), hiji sarua anu muncul portrayed dina panutup tina rékaman kawentar. nu "Requiem" ku Mozart, engraved dina memori leungit Felicia urang (hiji kajadian nu, nalika kajadian, threw Lenny kana darkest asa).

Ti taun 1958 nepi ka 1969 Bernstein jadi sutradara permanén di New York Philharmonic (leuwih ti sutradara séjén), periode dimana pagelaran-pagelaran anu bisa diinget-inget, loba nu didokumentasikeun ku loba rekaman nu dijieun. Sabalikna seniman hébat séjén (sapertos Arturo Benedetti Michelangeli atanapi Sergiu Celibidache), Bernstein, kanyataanna, éta pernah mumusuhan jeung ukiran sarta memang bisa disebutkeun yen anjeunna salah sahiji nu datang paling assiduous ka kamar rekaman, teu forgetting malah , nalika téknologi anyar lumangsung, shooting video atawa televisi langsung. Dina ieu anjeunna pisan sarupa batur sapagawean na peuntas laut Herbert Von Karajan.

Profésor musik di Universitas Brandeis ti 1951 nepi ka 1956, anjeunna ogé konduktor Amérika munggaran diondang ka La Scala pikeun ngalaksanakeun opera Italia: "Medea" (1953), "Bohème" jeung "Sonnambula" (1955) . Dina 1967 anjeunna dileler medali emas tina "Mahler Society of America" ​​​​(hayu urang ulah poho yén anjeunna salah sahiji.tina juru pangageungna Mahler abad ka-20 ...), sareng, dina '79, Hadiah UNESCO pikeun musik. Kusabab 1961 anjeunna janten anggota National Institute of Arts and Letters.

Sanggeus mundur tina posisi konduktor stabil, anjeunna langkung ngabdikeun dirina kana komposisi sanajan, dina waktosna, anjeunna neraskeun ngalaksanakeun, tapi henteu kabeungkeut kana orkestra khusus. Mémang, jaman "kabebasan" ieu kasohor ku prestasi anu dilakukeun ku ensembles anu paling kasohor di dunya, diantarana khususna Wiener Philarmoniker. Sacara rékaman, pikeun loba karirna, kaasup stint legendaris na di kapala New York Philharmonic, Bernstein dirékam éksklusif pikeun Columbia / CBS Masterworks (label ayeuna kaala ku Sony Classical), sarta gawé bareng jeung soloists paling hébat sarta penyanyi sabudeureun. . Ti iconoclast Glenn Gould (palaksanaan maranéhanana kadua Brahms nyata "kasus" dina sajarah musik), mun leuwih ortodoks (tapi salawasna pisan profound) Zimerman; ti penyanyi Janet Baker (nu poignant, teu kaampeuh, "Kindertoten Lieder" ku Mahler) ka biola Isaac Stern (nu Beethoven Violin Concerto!).

Nyimpulkeun sakabéh usaha Bernstein memang tugas anu hésé pisan. Kasimpulanana, urang tiasa nyebatkeun yén musisi ieu ngawakilan musik pangsaéna anu diproduksi dina abad ka-20. Henteungan Bernstein nyumbangkeun, bareng jeung saeutik pisan batur (kaasup, tangtosna, Gershwin) kana konstitusi wangun ilaharna Amérika tina téater bebas jeung aslina ti melodrama, tapi anjeunna ogé nempatkeun dirina diantara performers paling cemerlang anu kantos muncul dina podium. (jeung, dina rasa ieu, celah antara alam "cahaya" tangtu-Na jeung ngageter, sumanget dissolutory kalawan nu anjeunna tackle skor orkestra (Dengekeun finale nihilistic of Mahler urang Kasalapan) nyaeta impressive. Ku kituna Lenny geus bisa nyampur, dina campuran nu pernah ragrag kana rasa goréng atawa kacerobohan, musik budaya tradisi Éropa jeung aneh ilaharna basa Amérika kaasup, salian ti jazz geus "dibudayakeun" sorangan, ogé maranéhanana. tina musik jeung balad (saperti dina ballet "Fancy Free" atawa opera komik "Candide").

Contona, "West Side Story" na teu bisa dipopohokeun, interpretasi modern tina Romeo jeung Juliet karya Shakespeare, pinuh ku lagu-lagu anu teu bisa diémutan jeung dimana, tinimbang Capulets jeung Montagues, pasea antara geng Puerto Ricans di ahir taun 1950-an New York. Sareng pikeun anu gaduh mamang ngeunaan kamampuanna salaku pianis, disarankeun ngadangukeun quintets ku Schumann sareng Mozart anu dirékam sareng kuartet Julliard.

Ahirna, Berstein mangrupikeun salah sahiji guru anu paling kasohor sareng efektif anu kantos aya. Aranjeunna unsurpassedtetep palajaran na diarahkeun ka panongton ngora atawa barudak, disiarkeun dina televisi Amérika (nu disebut "Konser Jalma ngora Philharmonic urang"). Dokumén tingkat pangluhurna (sanaos henteu akademik), dimana saurang leres-leres niténan genius dina padamelan. Konsér ieu, jeung paguneman anu dipirig ku aranjeunna, anu katimu, ditulis tur dibere dina TV sagemblengna ku anjeunna sarta ngaliwatan aranjeunna sakabeh generasi Amerika kapanggih sarta diawaskeun cinta musik tumuwuh di aranjeunna.

Karya-karyana "komitmen" kalebet "Jeremia Symphony" (1942), "The Age of Anxiety" kanggo piano sareng orkestra (dumasar kana sajak homonim ku W.H. Auden), (1949), "Serenade for biola, senar jeung perkusi "(1954), éta "Masa", diwangun pikeun pelantikan John F. Kennedy Center pikeun Seni Pintonan di Washington (1971) jeung "Songfest" pikeun genep voices solo sarta orchestra (1977). Anjeunna nyerat opera "Trouble in Tahiti" (1952), sareng salian ti komedi musik anu kasebat, karya symphonic-choral sapertos "Kaddish" (1963) sareng "Chichester Psalms" (1965) teu kedah dipohokeun. Aya ogé loba musik incidental jeung pilem. Dina raraga teu sono nanaon, kanyataanna, Bernstein ogé meunang Oscar pikeun soundtrack pangalusna tina pilem "On waterfront".

Anjeunna ngadawuh: " Sanggeus eksekusi anu ku kuring disebut alus (pangalaman anu luar biasa kawasupami kuring ngarang dina waktos éta ...), sababaraha menit kedah lami sateuacan kuring émut dimana kuring, di aula atanapi téater mana, di nagara mana, atanapi saha kuring. Hiji jenis ekstasi anu pakait dina sagala hal jeung leungitna eling ". Sanajan kitu, éta moal adil ngaliwat sagemblengna dina tiiseun béntang Bernstein, sobat ti béntang sarta produser Broadway sarta Hollywood ogé. sastrawan jeung playwrights , kapala nagara jeung rektor. «Éta siksaan pantes Dukuh janten progresif leres», anjeunna ngahuleng di exasperation sanggeus admiration antusias anjeunna geus ngahudangkeun dina pihak anjeunna masihan keur ngahargaan ka grup Hideung Panters.Hatur nuhun kana pangaweruh langsung ngeunaan dunya ieu, urang ngahutang anjeunna teh neologism "radikal-Srimanganti", hiji kecap nu anjeunna dipaké pikeun nunjukkeun karakter New York ditinggalkeun dipaké papanggih, rada snobbishly, dina salons paling bergengsi. kota.

Leonard Berstein anjeunna maot sanggeus gering lila (antara séjén manéhna perokok inveterate), dina 1990, ninggalkeun hiji kakosongan unfillable tina imajinasi jeung kreativitas, tapi ogé tina jero tur seriousness, dina pendekatan. tina seni anu hébat anu disebut Musik, seni anu henteu tiasa mendakan hamba anu langkung saé dina anjeunna.

[Pernyataan Bernstein dicokot tina jilid "Maestro", diédit ku Helena Matheopulos, penerbit Vallardi]