জীবনী • লিসেন্টিয়াস ফ্রিয়ার, ব্যঙ্গাত্মক লেখক

ফ্রাঙ্কোইস রাবেলাইস সম্ভবত 1484 এবং 1494 সালের মধ্যে একটি তারিখে ফ্রেঞ্চ টুরাইন অঞ্চলে অবস্থিত একটি এস্টেট লা ডেভিনিয়েরে চিননে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। কিছু পণ্ডিত এই তারিখটিকে কৃতিত্ব দেন তার জন্ম ইতিমধ্যে 1483 সালে, কিন্তু এটি অন্যান্য তারিখ দ্বারা নিশ্চিত করা তথ্য নয়। যাই হোক না কেন, তার সম্পর্কে জীবনী সংক্রান্ত অনিশ্চয়তার বাইরে, একজন ব্যঙ্গাত্মক, হাস্যকর, বিদ্রূপাত্মক এবং বিদ্বেষপূর্ণ লেখক হিসাবে তার যোগ্যতা নিশ্চিত রয়ে গেছে, ফরাসি লোককাহিনীর দুই জায়ান্ট প্যান্টগ্রুয়েল এবং গারগান্টুয়ার বিখ্যাত গল্পের লেখক।

আল্পস জুড়ে রেনেসাঁর একজন বিশিষ্ট এবং বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব, রাবেলাইসকে সবচেয়ে প্রভাবশালী অ্যান্টি-ক্ল্যাসিসিস্টদের একজন হিসাবে বিবেচনা করা হয়। একজন দৃঢ় ব্যক্তিত্বের অধিকারী ভদ্রলোক, প্রায়শই সরকারী পাদরিদের সাথে সংঘর্ষে, একজন ডাক্তার, তিনি রেনেসাঁর একজন মহান ব্যক্তিত্ব, একজন বিশ্বাসী মানবতাবাদী এবং অত্যন্ত সংস্কৃতিবান, এছাড়াও প্রাচীন গ্রীকের একজন গভীর মনিষী।

তিনি একটি ধনী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সূত্রগুলি এতে দ্বিমত পোষণ করে না। তার বাবা আন্টোইন রাবেলাইস, আইনজীবী, লের্নের সেনেশাল। সেই সময়ের ইতিহাসবিদদের মতে, 1510 সালের দিকে লেখক অ্যাঙ্গার্সের চ্যানজে দুর্গের কাছে মেইন উপকূলের সামনে নির্মিত লা বাউমেটের ফ্রান্সিসকান কনভেন্টে প্রবেশ করতেন, অবিলম্বে সম্পূর্ণরূপে ধর্মতাত্ত্বিক অধ্যয়নগুলি মোকাবেলা করতে শুরু করেছিলেন। কেউ কেউ তাকে সিউলি অ্যাবেতে একটি ছাত্র দেয়,কিন্তু কোন নিশ্চিতকরণ নেই। তিনি ফন্টেনে-লে-কমতে পুই সেন্ট-মার্টিন-এর কনভেন্টে ফ্রান্সিসকান ফ্রিয়ার নিযুক্ত হন, যেখানে তিনি 1520 এবং 1521 সালের অক্টোবরের মধ্যে তার বিস্তৃত সাংস্কৃতিক এবং ধর্মতাত্ত্বিক প্রশিক্ষণ শেষ করতে চলে আসেন।

এই সময়ের মধ্যে, উভয়ই ধর্মীয় ইনস্টিটিউট এবং এর বাইরে, রাবেলাইস তার মহান বুদ্ধিবৃত্তিক উপহারের জন্য পরিচিত, যাকে অনেকে একজন বিদ্বান ও বিদ্বান মানবতাবাদী বলে মনে করেন। সুপরিচিত ফিলোলজিস্ট Guillaume Budé-এর সাথে, এই বছরগুলিতে তিনি দুর্দান্ত বুদ্ধিবৃত্তিক গভীরতার একটি চিঠিপত্র বজায় রেখেছিলেন, যেখানে কেউ ল্যাটিন এবং সর্বোপরি গ্রিক ভাষার গভীর অধ্যয়ন লক্ষ্য করতে পারে। অবিকল পরের ভাষায়, হিরোডোটাসের "ইতিহাস" থেকে শুরু করে গ্যালেনের দার্শনিক লেখা পর্যন্ত তার কিছু গুরুত্বপূর্ণ গ্রীক রচনার অনুবাদে ফ্রিয়ার শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করে এবং এটি প্রমাণ করে, যেটি তিনি মাত্র কয়েক বছর পরে গ্রহণ করেছিলেন। অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে এটি নিজেই বুদে, যিনি তার লিখিত প্রযোজনাকে উদ্দীপিত করেন, তার প্রতিভাকে উত্সাহিত করেন এবং কিছু অটোগ্রাফযুক্ত কাজের মাধ্যমে তাকে আরও বেশি করে প্রকাশ্যে আসার জন্য চাপ দেন।

পিয়েরে ল্যামির সাথে, সেই সময়ের আরেক মানবতাবাদী যিনি তাকে ল্যাটিন এবং গ্রীক ক্লাসিকবাদের লেখকদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার যোগ্য, রাবেলাইস প্রায়ই ফন্টেনের কাউন্সিলর আন্দ্রে তিরাকুয়ের বাড়িতে আসেন। এখানে তিনি আমাউরি বাউচার্ড এবং জিওফ্রয় ডি'এস্টিসাকের সাথে সাক্ষাত করেন, যিনি মাইলেজাইসের বেনেডিক্টাইন অ্যাবে-এর পূর্ববর্তী এবং বিশপ ছিলেন, যাঁর কাছে তিনি ধর্মপ্রাণ জগতের সাথে পুনরায় একত্রিত হওয়ার জন্য ঋণী ছিলেন।

ঠিকতার উত্তপ্ত ব্যক্তিত্বের কারণে, যা তাকে একটি অপ্রচলিত উপায়ে কিছু রচনা লিখতে এবং মন্তব্য করতে পরিচালিত করে, রাবেলাইসকে ধর্মবিরোধী প্রবণতার জন্য সন্দেহ করা হয়। গ্রীক ভাষায় বই রাখার উপর সোরবোন কর্তৃক আরোপিত নিষেধাজ্ঞার পরে তার লাইব্রেরীতে গ্রীক গ্রন্থগুলি যা তাকে আটকে রেখেছিল। ফ্রান্সিসকান আদেশ সঠিক অজুহাত দখল করে এবং তার জব্দ করার ব্যবস্থা করে। যাইহোক, ফ্রাঁসোয়া র্যাবেলাইস নিজেকে বাঁচাতে পরিচালনা করেন বিশপ জিওফ্রয় ডি'এস্টিসাকের কাছ থেকে তিনি যে সুরক্ষা উপভোগ করেন তার জন্য ধন্যবাদ, যিনি তাকে তার ব্যক্তিগত সচিব হিসাবে চান এবং তাকে ফ্রান্সিসকান থেকে বেনেডিক্টাইন আদেশে যেতে সহায়তা করেন।

বিশপ বিভিন্ন ফরাসি কনভেন্টে তার পরিদর্শন ভ্রমণে বিশপের সঙ্গী হতে শুরু করে। তিনি জিওফ্রয় ডি'এস্টিসাকের অভ্যাসগত বাসস্থান Ligugé-এর প্রাইরিতে থেকে যান, তিনি জিন বোচেটের সাথে বন্ধনে আবদ্ধ হন, তার বন্ধু হয়ে ওঠেন এবং ফন্টেনে-লে-কমতে মঠের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় তিনি মহৎ মঠ অ্যানটোইন আর্ডিলনের সাথে দেখা করেন। তবে শুধু নয়। তিনি ফ্রান্সের অনেক প্রদেশে ভ্রমণ করেন, বেনামে রয়ে যান, তিনি বোর্দো, টুলুস, ডি'অরলিন্স এবং প্যারিসের মতো কিছু বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। এটাও নিশ্চিত যে প্রায় 1527 রাবেলাইস ইউনিভার্সিটি অফ পোইটার্সে আইন কোর্সে যোগ দিয়েছিলেন।

তবে, তিনি সন্ন্যাসীর নিয়মের প্রতি বিরক্তি প্রকাশ করেছিলেন এবং 1528 সাল নাগাদ তিনি ভীতু হওয়া বন্ধ করে দেন।

সে ফরাসি রাজধানীর মধ্য দিয়ে যায়, একজন বিধবার সাথে সংযুক্ত হয়,যার সাথে তার দুটি সন্তানও ছিল এবং, মেডিসিন অধ্যয়ন শুরু করার পরে, তিনি 1530 সালের 17 সেপ্টেম্বর মন্টপেলিয়ারের মেডিসিন অনুষদে ভর্তির সিদ্ধান্ত নেন। এখানে, ফিলোলজিস্ট এবং প্রাক্তন বন্ধু তার প্রিয় দুই লেখক হিপোক্রেটিস এবং গ্যালেনের উপর কয়েকটি পাঠ করেন এবং এক বছরের মধ্যে তিনি দক্ষতার সাথে স্নাতক পাস করেন, একজন ডাক্তার হন।

1532 সাল থেকে তিনি ফরাসি রেনেসাঁর কেন্দ্র লিয়নের হোটেল-ডিউতে একজন ডাক্তার হিসাবে অনুশীলন করতেন। এখানে পরিবেশটি ভদ্রের সাহিত্যিক প্রতিভা শেষ পর্যন্ত আবির্ভূত হওয়ার জন্য আদর্শ। ইতিমধ্যে, তিনি কিছু গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বের সাথে আবদ্ধ হন এবং একটি বৈজ্ঞানিক প্রকৃতির তার প্রকাশনা চালিয়ে যান। তবে একই বছরে, তার নাম বহনকারী গল্পের প্রথম খণ্ডের প্রকাশনা আসে, যেটি ফরাসি লোককাহিনী, পান্তাগ্রুয়েল এবং গারগান্টুয়া থেকে নেওয়া দুটি উদ্ভট দৈত্যকে কেন্দ্র করে। 1532 সালে উল্লিখিত হিসাবে ফ্রাঙ্কোইস রাবেলাইস "প্যান্টাগ্রুয়েল" কে জীবন দেন, নিজেকে আলকোফ্রিবাস নাসির (তার নাম এবং উপাধির একটি অ্যানাগ্রাম) ছদ্মনাম দিয়ে স্বাক্ষর করেন। একই সময়ে, তিনি রটারডামের ইরাসমাসকে একটি চিঠি লেখেন, যেখানে তিনি দার্শনিক এবং তার মহান চিন্তার জন্য অনুরাগ থেকে অবিকল তার সমস্ত মানবতাবাদী বংশের কথা ঘোষণা করেন। চিঠিতে তিনি তার ইচ্ছা ঘোষণা করেছেন যে তিনি পৌত্তলিক চিন্তাধারাকে খ্রিস্টান চিন্তাধারার সাথে মিলিত করার চেষ্টা করেছেন, তথাকথিত খ্রিস্টান মানবতাবাদকে জীবন দিয়েছেন।

সরবন, বাস্তব আইনফরাসি একাডেমিসিজমের স্বৈরাচারী, প্রত্যাখ্যান করে এবং তার প্রকাশনাগুলিকে ব্লক করার চেষ্টা করে, সমস্তই তার ছদ্মনামের সাথে যুক্ত, যা এখন কেবল লিয়নেই পরিচিত নয়। এই স্বাক্ষরের মাধ্যমে, যাইহোক, রাবেলাইস 1534 সালে "Gargantua" প্রকাশ করেন, যা সম্পূর্ণরূপে ফরাসি গল্পের নায়ক নায়ককে গ্রহণ করে, যা ফ্রান্সের চ্যান্সোনিয়ারদের দ্বারা মৌখিকভাবে বর্ণনা করা হয়। প্রকৃতপক্ষে, তার আগের বই, প্যান্টাগ্রুয়েল সম্পর্কিত একটি, গল্পের ঐতিহাসিক নায়কের সম্ভাব্য পুত্রের গল্প বলে।

ফরাসি লেখক তার প্রাতিষ্ঠানিক ভ্রমণ পুনরায় শুরু করেন এবং পোপ ক্লিমেন্ট সপ্তম এর কাছে তার রক্ষক জিন ডু বেলায়ের সাথে রোমে যান। তার পরামর্শদাতা একজন কার্ডিনাল হয়ে ওঠেন এবং ধর্মত্যাগ এবং অনিয়মের অপরাধ থেকে খালাস পান, যার জন্য তিনি অভিযুক্ত হন, ফরাসি পাদরিদের উচ্চ প্রিলেটের একটি বড় দল সহ, 1534 সালের অ্যাফেয়ার ডেস প্ল্যাকার্ডস অনুসরণ করে রোমান পাদরিদের বিরুদ্ধে প্রকাশ্য প্রতিবাদে পোস্টারগুলির একটি সিরিজ।

পরবর্তী বছরগুলিতে, প্রাক্তন বন্ধু এখনও রোমেই ছিলেন, এই সময় তার প্রাক্তন পৃষ্ঠপোষক, জিওফ্রয় ডি'এস্টিসাকের সাথে। এই মুহূর্ত থেকে, পোপের অনুগ্রহে তার প্রত্যাবর্তন শুরু হয়, যেমন পল III এর পাঠানো 17 জানুয়ারী, 1536 তারিখের চিঠি দ্বারা প্রমাণিত হয়, যেটিতে র্যাবেলাইসকে যেকোন বেনেডিক্টাইন মঠে ওষুধ গ্রহণের অনুমোদন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, শর্ত থাকে যে কোনও অস্ত্রোপচারের অপারেশন না হয়। দ্যফরাসি লেখক সেন্ট-মাউর-ডেস-ফসেসের কার্ডিনাল ডু বেলায়ের মঠ বেছে নিয়েছেন।

1540 সালে, প্যারিসে থাকার সময় রাবেলাইসের অবৈধ সন্তান ফ্রাঙ্কোইস এবং জুনি, পল III দ্বারা বৈধ হয়েছিলেন। এক বছর আগে মুদ্রণের জন্য রাজকীয় বিশেষাধিকার প্রাপ্ত করার পরে, 1546 সালে প্রাক্তন ফ্রিয়ার প্রকাশ করেছিলেন, তার আসল নাম এবং উপাধি সহ স্বাক্ষর করে, তথাকথিত "তৃতীয় বই", যা পূর্ববর্তী দুটিকে সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ করে, একত্রিত করে এবং উভয়ের কথা বলে। দুই নায়ক, একটি কোরাল গল্পে। পরের বছর তিনি মেটজে অবসর নেন, নিযুক্ত শহরের ডাক্তার।

1547 সালের জুলাই মাসে, রাবেলাইস প্যারিসে ফিরে আসেন, আবার কার্ডিনাল ডু বেলায়ের অবসরে। পরের বছর, গাথার "চতুর্থ বই" এর এগারোটি অধ্যায় প্রকাশিত হয়েছিল, সম্পূর্ণ সংস্করণ প্রকাশের আগে, 1552 তারিখে।

18 জানুয়ারী 1551-এ, ডু বেলাই রাবেলাইসকে মিউডন এবং সেন্টের প্যারিশ প্রদান করেন। - ক্রিস্টোফ-ডু-জামবেট। যাইহোক, প্রায় দুই বছরের অনানুষ্ঠানিক কার্যকলাপের পরে, লেখক তার পুরোহিতের দায়িত্ব পালন করেছেন কি না তা জানা যায়নি। যাইহোক, "চতুর্থ বই" প্রকাশের পর ধর্মতাত্ত্বিকরা আপিল ছাড়াই এর নিন্দা করেছিলেন। 1553 সালের 7 জানুয়ারী, তাই লেখক পুরোহিত হিসাবে পদত্যাগ করেন। ফ্রাঁসোয়া রাবেলাইস প্যারিসে অল্পদিন পরে, 9 এপ্রিল, 1553-এ মারা যান।

1562 সালে "ল'আইল সোনান্তে" প্রকাশিত হয়েছিল, যা কথিত "পঞ্চম বই" এর কিছু অধ্যায় অন্তর্ভুক্ত করবে।প্রাক্তন বন্ধুর যাইহোক, কাজটি সম্পূর্ণ প্রকাশের পরেও, অনেক ফিলোলজিস্ট আছেন যারা এর সত্যতা নিয়ে বিতর্ক করেছেন। পরিবর্তে, কিছু ছোটখাটো কাজ অটোগ্রাফ এবং স্বীকৃত হয়, যেমন তথাকথিত বার্লেস্ক ভবিষ্যদ্বাণী "প্যান্টাগ্রুয়েলিন প্রগনোস্টিকেশন" এবং "সাইওমাচিয়া", একটি প্রতিবেদন যা রাজা দ্বিতীয় হেনরির একটি পুত্রের জন্ম উদযাপনের জন্য তৈরি করা হয়েছিল৷