ជីវប្រវត្តិ • មិត្តភ័ក្តិដ៏ល្បី អ្នកនិពន្ធរឿងកំប្លែង

Francois Rabelais ប្រហែលជាកើតនៅ Chinon នៅ La Devinière ដែលជាអចលនវត្ថុដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ French Touraine ក្នុងកាលបរិច្ឆេទរវាងឆ្នាំ 1484 និង 1494។ អ្នកប្រាជ្ញខ្លះបានផ្តល់កាលបរិច្ឆេទ កំណើតរបស់គាត់រួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1483 ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាព័ត៌មានដែលបានបញ្ជាក់ដោយកាលបរិច្ឆេទផ្សេងទៀត។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ លើសពីភាពមិនប្រាកដប្រជាអំពីជីវប្រវត្តិអំពីគាត់ គុណសម្បត្តិរបស់គាត់ជាអ្នកនិពន្ធបែបកំប្លែង កំប្លែង ជាតិដែក និងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម នៅតែជាអ្នកនិពន្ធរឿងដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Pantagruel និង Gargantua ដែលជាយក្សពីរនៃរឿងព្រេងបារាំង។

ជាឥស្សរជនលេចធ្លោ និងចម្រូងចម្រាសនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅទូទាំងភ្នំ Alps Rabelais ក៏ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកប្រឆាំងបុរាណដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតម្នាក់ផងដែរ។ មិត្តភ័ក្តិដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈរឹងមាំ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចជាមួយបព្វជិតផ្លូវការ ជាវេជ្ជបណ្ឌិត គាត់នៅតែជាឥស្សរជនដ៏អស្ចារ្យនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ដែលជាមនុស្សជឿជាក់ និងមានវប្បធម៌ខ្ពស់ ថែមទាំងជាអ្នកស្គាល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃក្រិកបុរាណ។

គាត់កើតក្នុងគ្រួសារអ្នកមាន ប្រភពមិនយល់ស្របលើរឿងនេះទេ។ ឪពុករបស់គាត់គឺ Antoine Rabelais មេធាវី Seneschal នៃ Lerné។ យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូនៅសម័យនោះ ប្រហែលឆ្នាំ 1510 អ្នកនិពន្ធនឹងចូលទៅក្នុងអនុសញ្ញា Franciscan នៃ La Baumette ដែលបានសាងសង់នៅពីមុខឆ្នេរសមុទ្រ Maine នៅជិតបន្ទាយ Chanzé ក្នុង Angers ភ្លាមៗចាប់ផ្តើមដោះស្រាយការសិក្សាទ្រឹស្ដីសុទ្ធសាធ។ អ្នក​ខ្លះ​ឲ្យ​គាត់​ជា​សិស្ស​នៅ​វត្ត Seuilly,ប៉ុន្តែមិនមានការបញ្ជាក់ទេ។ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាសមរភូមិ Franciscan នៅក្នុងអនុសញ្ញារបស់ Puy Saint-Martin នៅ Fontenay-le-Comte ជាកន្លែងដែលគាត់បានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីបញ្ចប់ការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកវប្បធម៌ និងទ្រឹស្ដីដ៏ទូលំទូលាយរបស់គាត់នៅចន្លោះខែតុលា ឆ្នាំ 1520 និង 1521។

នៅក្នុងរយៈពេលនេះ ទាំងនៅក្នុង វិទ្យាស្ថានសាសនា និងនៅខាងក្រៅវា Rabelais ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់អំណោយបញ្ញាដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ ដែលមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាជាអ្នកសិក្សា និងរៀនសូត្រពីមនុស្សជាតិ។ ជាមួយនឹងអ្នកជំនាញខាងទស្សនវិទូដ៏ល្បីល្បាញ Guillaume Budé ក្នុងឆ្នាំទាំងនេះគាត់បានរក្សាការឆ្លើយឆ្លងនៃជម្រៅបញ្ញាដ៏អស្ចារ្យ ដែលមនុស្សម្នាក់អាចកត់សម្គាល់ការសិក្សាស៊ីជម្រៅអំពីភាសាឡាតាំង និងជាភាសាក្រិច។ ច្បាស់ណាស់នៅក្នុងភាសាចុងក្រោយ ហ្វ្រីពូកែ និងបង្ហាញវានៅក្នុងការបកប្រែរបស់គាត់នូវស្នាដៃក្រិកសំខាន់ៗមួយចំនួន ចាប់ពី "ប្រវត្តិ" របស់ហេរ៉ូឌូត ដល់ការសរសេរទស្សនវិជ្ជារបស់ហ្គាលេន ដែលគាត់អនុវត្តតែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក។ វាគឺជា Budé ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ដែលជំរុញការផលិតការសរសេររបស់គាត់ លើកទឹកចិត្តទេពកោសល្យរបស់គាត់ និងជំរុញឱ្យគាត់កាន់តែច្រើនឡើងក្នុងការបើកចំហជាមួយនឹងស្នាដៃដែលមានការបញ្ជាក់មួយចំនួន។

ជាមួយ Pierre Lamy ដែលជាមនុស្សធម៌ម្នាក់ទៀតនៃពេលវេលាដែលស័ក្តិសមក្នុងការណែនាំគាត់ដល់អ្នកនិពន្ធនៃអក្សរសិល្ប៍ឡាតាំង និងក្រិក Rabelais តែងតែទៅផ្ទះរបស់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Fontenay André Tiraqueau ។ នៅទីនេះគាត់បានជួប Amaury Bouchard និង Geoffroy d'Estissac មុន និងជាប៊ីស្សពនៃ Benedictine Abbey of Maillezais ដែលគាត់ជំពាក់ការរួមបញ្ចូលរបស់គាត់ទៅក្នុងពិភពសាសនា។

ពិតប្រាកដដោយសារតែបុគ្គលិកលក្ខណៈក្តៅរបស់គាត់ដែលនាំឱ្យគាត់សរសេរនិងផ្តល់យោបល់លើការងារមួយចំនួនតាមរបៀបដែលមិនសមហេតុផល Rabelais ត្រូវបានគេសង្ស័យថាមានទំនោរខុសឆ្គង។ អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​និយាយ គឺ​អត្ថបទ​ក្រិក​ដែល​គាត់​មាន​នៅ​ក្នុង​បណ្ណាល័យ​របស់​គាត់ បន្ទាប់​ពី​ការ​ហាមប្រាម​ដោយ Sorbonne លើ​ការ​កាន់​សៀវភៅ​ជា​ភាសា​ក្រិច។ បញ្ជា Franciscan រឹបអូសយកលេសត្រឹមត្រូវ ហើយរៀបចំសម្រាប់ការរឹបអូសរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Francois Rabelais ជួយសង្គ្រោះខ្លួនឯងដោយអរគុណចំពោះការការពារដែលគាត់ទទួលបានពីប៊ីស្សព Geoffroy d'Estissac ដែលចង់ឱ្យគាត់ធ្វើជាលេខាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក៏បានជួយគាត់ឱ្យឆ្លងកាត់ពី Franciscan ទៅលំដាប់ Benedictine ។

សមមិត្តចាប់ផ្តើមអមដំណើរប៊ីស្សពក្នុងដំណើរត្រួតពិនិត្យរបស់គាត់ទៅកាន់អនុសញ្ញាបារាំងផ្សេងៗ។ គាត់បានស្នាក់នៅអាទិភាពនៃ Ligugé ដែលជាលំនៅធម្មតារបស់ Geoffroy d'Estissac គាត់បានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយ Jean Bouchet ក្លាយជាមិត្តរបស់គាត់ហើយឆ្លងកាត់វត្ត Fontenay-le-Comte គាត់បានជួបព្រះចៅអធិការ Antoine Ardillon ។ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ខេត្តជាច្រើននៃប្រទេសបារាំង ដោយមិនបញ្ចេញឈ្មោះ គាត់ចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យមួយចំនួនដូចជា Bordeaux, Toulouse, d'Orléans និង Paris។ វាក៏ប្រាកដដែរថាប្រហែលឆ្នាំ 1527 Rabelais បានចូលរៀនវគ្គសិក្សាច្បាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Poitiers ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គាត់បានអាក់អន់ចិត្តនឹងច្បាប់របស់ព្រះសង្ឃ ហើយនៅឆ្នាំ 1528 គាត់បានឈប់ធ្វើជាបព្វជិត។

គាត់ឆ្លងកាត់រដ្ឋធានីបារាំង ក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយជាមួយគាត់ក៏មានកូនពីរនាក់ដែរ ហើយបន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមសិក្សាផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ គាត់បានសម្រេចចិត្តចុះឈ្មោះចូលរៀននៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1530 នៅមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ Montpellier ។ នៅទីនេះ អ្នកជំនាញខាងទស្សនវិជ្ជា និងអតីតសិស្សបានរៀនមេរៀនមួយចំនួនអំពី Hippocrates និង Galen ដែលជាអ្នកនិពន្ធសំណព្វរបស់គាត់ពីរនាក់ ហើយក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំគាត់បានប្រឡងជាប់បាក់ឌុបយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត។

ចាប់ពីឆ្នាំ 1532 គាត់បានធ្វើជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅ Hôtel-Dieu ក្នុងទីក្រុង Lyon ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance របស់បារាំង។ នៅទីនេះបរិយាកាសគឺល្អសម្រាប់ទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់ friar ដើម្បីទីបំផុតបានផុសឡើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ គាត់បានចងភ្ជាប់ជាមួយបុគ្គលិកលក្ខណៈសំខាន់ៗមួយចំនួន ហើយបន្តការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់គាត់អំពីលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងឆ្នាំដដែល ការបោះពុម្ភសៀវភៅរឿងដំបូងបង្អស់ដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់បានមកដល់ ដែលមួយផ្តោតលើយក្សដ៏ចម្លែកពីរដែលយកចេញពីរឿងព្រេងបារាំងគឺ Pantagruel និង Gargantua ។ Francois Rabelais ផ្តល់ជីវិតដល់ "Pantagruel" នៅឆ្នាំ 1532 ដូចដែលបានរៀបរាប់ដោយចុះហត្ថលេខាលើខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់ Alcofribas Nasier (អក្សរកាត់នៃឈ្មោះនិងនាមត្រកូលរបស់គាត់) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់បានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅកាន់ Erasmus នៃទីក្រុង Rotterdam ដែលគាត់បានប្រកាសអំពីពូជពង្សមនុស្សសាស្ត្ររបស់គាត់ ដែលកើតចេញពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ទស្សនវិទូ និងសម្រាប់គំនិតដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ នៅក្នុងសំបុត្រដែលគាត់បានប្រកាសអំពីឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការព្យាយាមផ្សះផ្សាគំនិតមិនពិតជាមួយនឹងគំនិតរបស់គ្រិស្តបរិស័ទដោយផ្តល់ជីវិតដល់អ្វីដែលហៅថាមនុស្សជាតិគ្រីស្ទាន។

The Sorbonne ច្បាប់ពិតស្វ័យភាពនៃលទ្ធិបារាំងនិយម បដិសេធ និងព្យាយាមបិទការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់គាត់ ដែលភ្ជាប់ជាមួយឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់គាត់ ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងទីក្រុង Lyon ប៉ុណ្ណោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមរយៈហត្ថលេខានេះ Rabelais ក៏បោះពុម្ព "Gargantua" នៅឆ្នាំ 1534 ដែលយកទាំងស្រុងនូវតួឯកនៃវីរបុរសបារាំង ហើយបានរៀបរាប់ដោយផ្ទាល់មាត់ដោយ chansonniers នៃប្រទេសបារាំងផងដែរ។ តាមពិតទៅ សៀវភៅមុនរបស់គាត់ ដែលជាសៀវភៅដែលទាក់ទងនឹង Pantagruel ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃកូនប្រុសដែលប្រហែលជារបស់តួឯកប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបិសាច។

អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងបានបន្តការធ្វើដំណើរតាមស្ថាប័នរបស់គាត់ ហើយបានទៅទីក្រុងរ៉ូម ដោយអមដំណើរ Jean du Bellay ដែលជាអ្នកការពាររបស់គាត់ទៅកាន់ Pope Clement VII ។ អ្នកណែនាំរបស់គាត់ក្លាយជាខា ហើយត្រូវបានរួចទោសពីឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការក្បត់សាសនា និងភាពមិនទៀងទាត់ ដែលគាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ រួមជាមួយនឹងក្រុមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃបព្វជិតបារាំងមួយក្រុម ធ្វើតាម affaire des Placards ចុះថ្ងៃទី 1534 និងទាក់ទងនឹង ផ្ទាំង​ផ្សាយ​ជា​បន្តបន្ទាប់​ក្នុង​ការ​តវ៉ា​ដោយ​ចំហ​ប្រឆាំង​នឹង​បព្វជិត​រ៉ូម៉ាំង។

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ អតីតសមមិត្តនៅតែនៅទីក្រុងរ៉ូម លើកនេះជាមួយអតីតអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់គាត់គឺ Geoffroy d'Estissac។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅកាន់ព្រះគុណរបស់សម្តេចប៉ាបចាប់ផ្តើម ដូចដែលបានបង្ហាញដោយលិខិតចុះថ្ងៃទី 17 ខែមករា ឆ្នាំ 1536 ដែលផ្ញើដោយ Paul III ដែលរួមបញ្ចូលទាំងការអនុញ្ញាតឱ្យ Rabelais លេបថ្នាំនៅក្នុងវត្ត Benedictine ណាមួយដែលផ្តល់ថាមិនមានការវះកាត់។ នេះ។អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងជ្រើសរើសវត្ត Cardinal du Bellay នៅ Saint-Maur-des-Fossés។

នៅឆ្នាំ 1540 Francois និង Junie កុមារខុសច្បាប់ដោយ Rabelais ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ Paul III ស្របច្បាប់។ ដោយបានទទួលព្រះរាជសិទ្ធិក្នុងការបោះពុម្ពកាលពីឆ្នាំមុន នៅឆ្នាំ ១៥៤៦ អតីតសមរភូមិបានបោះពុម្ពដោយចុះហត្ថលេខាជាមួយឈ្មោះពិត និងនាមត្រកូលហៅថា "សៀវភៅទីបី" ដែលយកពីរមុនទាំងស្រុងបញ្ចូលគ្នា និងប្រាប់ពីសៀវភៅទាំងពីរ។ វីរបុរសពីរនាក់នៅក្នុងរឿង choral ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានចូលនិវត្តន៍ទៅ Metz ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតទីក្រុង។

នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1547 Rabelais បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងប៉ារីស ជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុងការបន្តរបស់ Cardinal du Bellay ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ជំពូកចំនួន 11 នៃ "សៀវភៅទី 4" នៃសាហ្កាត្រូវបានបោះពុម្ពមុនការបោះពុម្ពកំណែពេញលេញ ចុះថ្ងៃទី 1552។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករា ឆ្នាំ 1551 ឌូ ប៊ែលឡេយបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យ Rabelais ជាព្រះសហគមន៍កាតូលិកនៃ Meudon និង Saint - Christophe-du-Jambet ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីសកម្មភាពក្រៅផ្លូវការប្រមាណជា 2 ឆ្នាំមកនេះ គេមិនដឹងថាតើអ្នកនិពន្ធបានបំពេញកាតព្វកិច្ចបូជាចារ្យឬអត់នោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយ "សៀវភៅទីបួន" ពួកវិទូបានរិះគន់វាដោយគ្មានការអំពាវនាវ។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាឆ្នាំ 1553 អ្នកនិពន្ធបានលាលែងពីតំណែងជាបូជាចារ្យ។ Francois Rabelais បានស្លាប់នៅទីក្រុងប៉ារីសមួយរយៈពេលខ្លីក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1553។

នៅឆ្នាំ 1562 "l'Isle Sonnante" ត្រូវបានបោះពុម្ព ដែលនឹងរួមបញ្ចូលជំពូកមួយចំនួននៃ "សៀវភៅទីប្រាំ" ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់។នៃអតីតមិត្តរួមការងារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពពេញលេញនៃការងារក៏ដោយក៏មានអ្នកទស្សនវិទូជាច្រើនដែលបានប្រកួតប្រជែងនឹងភាពត្រឹមត្រូវរបស់វា។ ផ្ទុយទៅវិញ ស្នាដៃតូចៗមួយចំនួនត្រូវបានចុះហត្ថលេខា និងទទួលស្គាល់ ដូចជាអ្វីដែលហៅថាការព្យាករណ៍ burlesque "Pantagrueline Prognostìcation" និង "Sciomachia" ដែលជារបាយការណ៍ដែលបង្កើតឡើងដើម្បីអបអរការប្រសូតរបស់កូនប្រុសរបស់ស្តេច Henry II។