Biogrāfija - Valodas mehānismi

Čezare Segre dzimis Verzuolo, Kuneo provincē, 1928. gada 4. aprīlī. Viņa ģimene ir ebreju izcelsmes, un 40. gados viņš piedzīvo sarežģīto Otrā pasaules kara un rasistiskās vajāšanas laiku. Neskatoties uz to, ka ģimene nav turīga, tēvs uzstāj, lai dēls ne tikai mācītu vienkāršā vidusskolā, bet arī gatavotos eksāmeniem, lai varētu mācīt bez maksas. Abi irļoti tuvi, un tēva zaudējums šajā laikā ir brūce, ko viņi nesīs līdzi visu atlikušo mūžu.

Viņš pabeidza studijas Turīnas Universitātē, kuru 1950. gadā absolvēja pēc studijām pie Benvenuto Terracini un sava tēvoča Santorre Debenedetti. Šis bija, iespējams, viņa grūtākais periods, tēva nāves dēļ viņš kļuva par ģimenes centru, un viņš bija pārliecināts, ka būs jāatsakās no filoloģijas, lai mācītu vidusskolā. Taču viņa liktenis bija cits.

Romāņu filoloģijas studijas ļāva viņam 1954. gadā kļūt par ārštata pasniedzēju. 1954. gadā viņš pasniedza Triestes un pēc tam Pāvijas universitātēs, kur 1960. gadā ieguva profesora grādu romāņu filoloģijā. Šajā laikā viņš rediģēja daudzu literatūras šedevru kritisko izdevumu, tostarp "Orlando Furioso" pēc 1532. gada izdevuma ar variantiem no izdevumiem no1516 un 1521" (1960), "La chanson de Roland" (1971) un "Ariosto satīras" (1987).

Kā filoloģijas profesoru viņu ir uzņēmušas dažādas ārvalstu universitātes, piemēram, Riodežaneiro, Mančestras, Prinstonas un Bērklijas. Viņš ir arī Čikāgas, Ženēvas, Granadas un Barselonas universitāšu goda doktors. Viņš ir nozīmīgāko akadēmiju, kas nodarbojas ar filoloģiju un literatūrzinātni, piemēram, Accademia del Lincei, Accademia della Crusca, loceklis,Beļģijas Karaliskā akadēmija (Académie royale de Belgique), Akadēmija de Buenas Lettras Barselonā un Real Academia Espanola.

Viņš sadarbojas ar dažādiem žurnāliem, kuros tiek aplūkoti jautājumi, kas saistīti ar viņa kā zinātnieka darbu, piemēram, "Studi di filologia italiana", "L'approdo letterario", "Paragone". viņš rediģē žurnālu "Strumenti critici" kopā ar citiem nozīmīgiem kolēģiem, tostarp Danti Isellu un Mariju Korti. viņš arī rediģē sēriju "Critica e filologia" izdevniecībā Feltrinelli. attiecībā uz Einaudi viņš strādājis pie.dzejas antoloģija sadarbībā ar Carlo Ossola.

Kādu laiku viņš tika ievēlēts par Starptautiskās Semiotikas studiju asociācijas prezidentu, un, pateicoties viņa studijām, Itālijā no jauna ieviesa kritiskās teorijas, kas piederēja formālisma un strukturālisma strāvojumiem. Saskaņā ar šiem kritiskajiem formulējumiem literārais teksts ir uzskatāms par autonomu vienību, kuras visi komponenti, jo īpaši valoda, ir pētāmi.Protams, tiek ņemta vērā arī darba ietekme uz lasītāja dvēseli.

Saskaņā ar strukturālismu tieši šis fragments nosaka paša darba pabeigtību. Tomēr visi tekstu elementi tiek analizēti savstarpējā kombinācijā. Starp šīs kritikas virziena aizsācējiem ir Čezāres tēvocis Santorre Debenedeti ar savu darbu par Ariosto.

Arī viņa privāto dzīvi zināmā mērā ietekmē filoloģija: viņš apprecējās ar Mariju Luīzi Menegeti, romāņu filoloģijas pasniedzēju, tāpat kā viņš pats. Viņa kā zinātnieka un pētnieka darbība turpinās nemitīgi, aptverot arī stingrāku sholastikas jomu. Tā kopā ar Kēliju Martignoni viņš ir atbildīgs par apjomīgas sholastikas antoloģijas sastādīšanu Bruno Mondadori Editore. Viņš irBūdams pārliecināts par itāļu valodas labāku zināšanu nozīmi, viņš uzskata, ka visas kampaņas par labu angļu valodai ir veltīgas, ja pirms tam nav pareizi apgūta dzimtā valoda. Pēc viņa domām, lai izprastu citas valodas darbību, vispirms ir jāzina sava valoda.

Viņa kā popularizētāja darbs turpinās arī laikrakstu lappusēs, rūpējoties par Corriere della Sera kultūras lappusi. Par savu zinātnieka pieredzi viņš pats stāsta autobiogrāfijā "Per curiosità. Savdabīga autobiogrāfija" (1999). Tekstā viņš stāsta par sevi, izmantojot gan pirmo personu, gan izspēles intervijas formulu: proti, viņš uzdod jautājumus un sniedz atbildes kāja sarunājas divas atšķirīgas personas.

Viņa jaunākais darbs ir teksts "Dieci prove di fantasia" (2010), kurā viņš analizē desmit rakstnieku darbus, tostarp Čezāres Pāvestes, Italo Kalvīno, Suzannas Tamaro un Aldo Nove. Viņš bija Pāvijas Universitātes emeritētais profesors un Pāvijas IUSS Tekstu un tekstu tradīciju pētniecības centra direktors.

Viņš nomira 2014. gada 16. martā īsi pirms 86. dzimšanas dienas.