जीवनी • भाषाको संयन्त्र

सेजर सेग्रेको जन्म ४ अप्रिल १९२८ मा कुनेओ प्रान्तको भर्जुओलोमा भएको थियो। उनको परिवार यहूदी मूलको हो र सन् १९४० को दशकमा उनले आफूलाई संसारको कठिन क्षणको अनुभव गरिरहेको पाए। दोस्रो युद्ध र जातीय उत्पीडन। घरपरिवार राम्रो नभए पनि बुबाले छोरालाई साधारण हाईस्कुलमा नपढाएर नि:शुल्क पढाउने परीक्षाको तयारी गर्न आग्रह गर्छन् । दुई धेरै नजिक छन्, र यस अवधिमा हुने तिनीहरूको बुबाको गुमाउनु एक घाउ हो जुन तिनीहरूले आफ्नो बाँकी जीवनको लागि बोक्नेछन्।

उनले टुरिन विश्वविद्यालयमा आफ्नो अध्ययन पूरा गरे जहाँ, 1950 मा, उनले बेन्भेनुटो टेरासिनी र उनका काका सान्टोरे डेबेनेडेट्टीसँग अध्ययन गरेपछि स्नातक गरे। यो सायद सबैभन्दा कठिन अवधि हो, उनको बुबाको मृत्युले उसलाई परिवारको केन्द्र बनाएको छ, र उनी विश्वस्त छन् कि उनले माध्यमिक विद्यालयमा पढाउन फिलोलोजी त्याग्न पर्छ। तर उनको भाग्य फरक हुनेछ।

रोमान्स फिलोलोजीमा उनको अध्ययनले उनलाई 1954 मा नि:शुल्क लेक्चरर बन्न अनुमति दियो। यसरी उनले ट्राइस्टे र त्यसपछि पाभियाको विश्वविद्यालयहरूमा पढाउँछन्, जहाँ उनले 1960 मा रोमान्स फिलोलोजीमा पूर्ण प्राध्यापकको रूपमा कुर्सी प्राप्त गरे। यस अवधिमा "ओर्लान्डो फुरियोसो अनुसार 1532 संस्करणको 1516 र 1521 संस्करणहरू" (1960), "ला चान्सन डे रोलान्ड" सहित धेरै साहित्यिक उत्कृष्ट कृतिहरूको आलोचनात्मक संस्करण।(1971), र "Ariosto को व्यंग्य" (1987)।

उनी विभिन्न विदेशी विश्वविद्यालयहरू जस्तै रियो दि जेनेरियो, म्यानचेस्टर, प्रिन्सटन र बर्कले द्वारा फिलोलोजीको प्रोफेसरको रूपमा होस्ट गरिएको छ। उनले शिकागो, जेनेभा, ग्रानाडा र बार्सिलोनाका विश्वविद्यालयहरूबाट मानार्थ विद्यावारिधि पनि प्राप्त गरे। उहाँ प्रमुख एकेडेमीहरूको सदस्य हुनुहुन्छ जसले दार्शनिक र साहित्यिक अध्ययनहरू जस्तै Accademia del Lincei, the Accademia della Crusca, the Académie royale de Belgique, the Academia de Buenas Lettras of Barcelona र Real Accademia Espanola सँग सम्झौता गर्दछ।

उनी विभिन्न जर्नलहरूसँग सहकार्य गर्दछन् जसले आफ्नो विद्वतापूर्ण कामसँग सम्बन्धित मुद्दाहरूलाई सम्बोधन गर्दछ जस्तै "स्टुडी डि फिलोलोजिया इटालियन", "ल'एप्रोडो लेटररियो", "प्यारागोन"। उनले डान्टे इसेला र मारिया कोर्टी लगायतका अन्य महत्वपूर्ण सहकर्मीहरूसँग मिलेर समीक्षा "स्ट्रुमेन्टी क्रिटिकी" निर्देशित गर्छन्। उहाँले Feltrinelli प्रकाशकको ​​लागि "आलोचना र फिलोलोजी" श्रृंखलाको पनि ख्याल राख्नुहुन्छ। बरु, एनाउडीका लागि उनी कार्लो ओसोलासँगको सहकार्यमा काव्यात्मक सङ्ग्रहको मस्यौदामा काम गर्छन्।

उनी अन्तर्राष्ट्रीय एसोसिएशन फर सेमोटिक स्टडीजको अध्यक्ष पदका लागि निर्वाचित भएका थिए, र उनको अध्ययनको लागि धन्यवाद उनले इटालीमा औपचारिकता र संरचनावादका धाराहरूसँग सम्बन्धित महत्वपूर्ण सिद्धान्तहरू पुन: पेश गरे। यी आलोचनात्मक सूत्रहरूको आधारमा, साहित्यिक पाठलाई एक स्वायत्त संस्था मान्नुपर्दछ जसका सबै घटकहरू अध्ययन गरिन्छ, र विशेष गरीजिब्रो। निस्सन्देह, पाठकको आत्मामा कामले उत्पादन गरेको प्रभावलाई पनि ध्यानमा राखिएको छ।

संरचनावादका अनुसार, यो ठ्याक्कै यो खण्ड हो जसले कामको पूर्णता निर्धारण गर्दछ। यद्यपि, पाठका सबै तत्वहरू एकअर्कासँग संयोजनमा विश्लेषण गरिन्छ। यस आलोचनात्मक आन्दोलनका अग्रदूतहरूमध्ये सेजरका काका, सान्टोरे डेबेनेडेट्टी, एरियोस्टोमा आफ्ना कामहरू सहित छन्।

उहाँको निजी जीवन पनि कुनै न कुनै रूपमा फिलोलोजीबाट प्रभावित छ: उसले उहाँ जस्तै रोमान्स फिलोलोजीकी प्राध्यापक मारिया लुइसा मेनेघेट्टीसँग विवाह गर्छ। एक विद्वान र अनुसन्धानकर्ताको रूपमा उनको गतिविधि निरन्तर रूपमा जारी छ, अझ विशुद्ध शैक्षिक वातावरणमा पनि। यसैले, क्लेलिया मार्टिग्नोनीसँग, उनले ब्रुनो मोन्डाडोरी सम्पादकको लागि एक विशाल शैक्षिक संकलनको संकलनको साथ व्यवहार गर्छन्। उहाँ इटालियनको राम्रो ज्ञानको महत्त्वको एक विश्वस्त समर्थक हुनुहुन्छ, र अंग्रेजीको ज्ञानको पक्षमा हुने सबै अभियानहरूलाई बेकार ठान्नुहुन्छ, यदि कुनै व्यक्तिको मातृभाषाको सही ज्ञानको अगाडि होइन भने। उनका अनुसार अर्को भाषाको मेकानिजम जान्नको लागि सबैभन्दा पहिले आफ्नो भाषा जान्न जरुरी छ ।

कोरीरे डेला सेराका लागि सांस्कृतिक पृष्ठसँग व्यवहार गर्दै, एक लोकप्रियकर्ताको रूपमा उनको काम अखबारका पृष्ठहरूमा पनि जारी छ। उनले आत्मकथा "प्रतिजिज्ञासा। एक किसिमको आत्मकथा" (१९९९) पाठमा पहिलो व्यक्ति र नक्कली अन्तर्वार्ताको सूत्र दुवै प्रयोग गरेर कथा भनिएको छ: अर्थात्, दुई फरक व्यक्तिहरू एक अर्कासँग कुरा गरिरहेको जस्तो गरी प्रश्नहरू सोधिने र जवाफ दिइन्छ।

उनको पछिल्लो कृति "Dieci prova di fantasia" (2010) पाठ हो जसमा उनले Cesare Pavese, Italo Calvino, Susanna Tamaro र Aldo Nove लगायतका दश लेखकहरूको कामको विश्लेषण गरेका छन्। उनी विश्वविद्यालयका प्रोफेसर एमेरिटस थिए। पाभियाका र पाभियाको IUSS को पाठ र पाठ्य परम्पराहरूमा अनुसन्धान केन्द्रका निर्देशक।

उनको 86 औं जन्मदिनको केही समय अघि मार्च 16, 2014 मा उनको मृत्यु भयो।