జీవిత చరిత్ర • బహుముఖ

• ఎలియో విట్టోరిని యొక్క గ్రంథ పట్టిక

ఇటాలియన్ రచయిత ఎలియో విట్టోరిని 23 జూలై 1908న సిరక్యూస్‌లో జన్మించారు. రైల్వే ఉద్యోగి కుమారుడు మరియు నలుగురు సోదరులలో మొదటిగా, అతను తన తండ్రి కదలికలను అనుసరించి సిసిలీలోని వివిధ ప్రదేశాలలో తన బాల్యాన్ని గడిపాడు; తరువాత, 1924లో, అతను హఠాత్తుగా ద్వీపం నుండి పారిపోయాడు (రైల్వే ఉద్యోగుల కుటుంబ సభ్యులకు అర్హత ఉన్న ఉచిత టిక్కెట్లను ఉపయోగించి) నిర్మాణ కార్మికుడిగా ఫ్రియులీ వెనిజియా గియులియాలో పని చేయడానికి వెళ్ళాడు. అతను 1927 నుండి వివిధ మ్యాగజైన్‌లలో మరియు అప్పటికే స్థాపించబడిన కర్జియో మలపార్టేతో అతని స్నేహానికి ధన్యవాదాలు, "లా స్టాంపా" వార్తాపత్రికలో కలిసి పని చేయడం ద్వారా తన సాహిత్య వృత్తిని ప్రారంభంలోనే వ్యక్తపరిచాడు.

సెప్టెంబర్ 10, 1927న, తక్షణమే వివాహం చేసుకోవడానికి వీలుగా తప్పించుకున్న తర్వాత, ప్రసిద్ధ కవి సాల్వటోర్ సోదరి రోసా క్వాసిమోడోతో "మరమ్మత్తు" వివాహం జరుపుకుంది. వారి మొదటి బిడ్డ ఆగష్టు 1928లో జన్మించాడు, కర్జియో మలపార్టేకు నివాళిగా గియుస్టో కర్జియో అని పేరు పెట్టారు.

ఇంకా, 1929 ప్రసంగంలో, "డిశ్చార్జ్ ఆఫ్ మనస్సాక్షి" పేరుతో మరియు "ఇటాలియా లెటరేరియా"లో ప్రచురించబడింది, అతను ఇప్పటికే తన స్వంత సాంస్కృతిక ఎంపికలను వివరించాడు, కొత్త ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు నమూనాలను ఇటాలియన్‌లో చాలా భాగానికి వ్యతిరేకంగా సమర్థించాడు. సాహిత్య సంప్రదాయం.

అతని మొదటి కథలలో ఒకటి "సోలారియా"లో ప్రచురించబడింది మరియు 1931లో మొదటి చిన్న కథల సంకలనం పత్రిక యొక్క సంచికల కోసం శీర్షికను కలిగి ఉంది."లిటిల్ బూర్జువా"; 1932లో అతను "వియాజియో ఇన్ సర్డెగ్నా" రాశాడు, నాలుగు సంవత్సరాల తరువాత "నేయి మోర్లాచి"తో కలిసి ప్రచురించబడింది (1952లో "సార్డినియా యాజ్ బాల్యంలో" అనే శీర్షికతో పునర్ముద్రించబడింది). అందువలన విట్టోరిని "సోలారియన్" అవుతాడు మరియు - అతను తన రచనలలో ఒకదానిలో వివరించినట్లుగా - "ఆ సమయంలో సాహిత్య వర్గాలలో సోలారియన్, ఫాసిస్ట్ వ్యతిరేక, యూరోపియన్ అనుకూల, సార్వత్రికవాద, సాంప్రదాయ వ్యతిరేకత... ". అందువల్ల విట్టోరిని "ప్రవృత్తిపరంగా ఫాసిస్ట్ వ్యతిరేక రచయిత"గా పరిగణించబడటం ప్రారంభించాడు (పాలనకు వ్యతిరేకంగా అతని లక్ష్య నిబద్ధత కోసం కూడా).

1930లలో, ఎన్రికో ఫాల్కీతో కలిసి అతను సంకలనం చేసిన సంకలనం, "కొత్త రచయితలు" ప్రచురించబడింది, అదే సమయంలో అతని మొదటి నవల "Il రెడ్ కార్నేషన్" (1933-34) సీరియల్‌గా ప్రచురించబడింది. అశ్లీలత కోసం పీరియాడికల్‌ను స్వాధీనం చేసుకునేందుకు ప్రేరేపించిన ఒక వచనం (ఈ నవల 1948లో వాల్యూమ్‌లో సవరించబడింది).

ఇంతలో, విట్టోరిని అమెరికా పట్ల తన ప్రసిద్ధ ప్రేమను మరియు అతని కళాత్మక ఉత్పత్తిని పెంచుకున్నాడు. ఇంగ్లీషుతో అతని సంబంధం ఎప్పటికీ పూర్తి కానప్పటికీ, అతను ఈ భాషపై పట్టుదలతో అధ్యయనం చేసినప్పటికీ, అతను దానిని సరిగ్గా మాట్లాడలేకపోయాడు, కానీ దానిని చదవడం మాత్రమే కాదు, అతను ఆ భాషలోకి డజన్ల కొద్దీ పుస్తకాలను అనువదిస్తాడు. లారెన్స్ నుండి ఎడ్గార్ అలన్ పో వరకు, ఫాల్క్‌నర్ నుండి రాబిన్సన్ క్రూసో వరకు. విదేశీ సాహిత్యం యొక్క అనువాదకుడు మరియు వ్యాప్తిదారుగా అతని ఈ పని ఉందిఇటాలియన్ సంస్కృతి మరియు సాహిత్యం యొక్క పునరుజ్జీవనంలో చాలా ముఖ్యమైన పాత్రను పోషించింది, ముస్సోలినీ పాలన యొక్క ఊపిరిపోయే విధానం కారణంగా ఉక్కిరిబిక్కిరిగా దాని "ప్రత్యేక" వైపు మళ్లింది.

అదే సమయంలో, సిజేర్ పావేసే అదే దిశలో సాగిస్తున్న సారూప్యమైన పనికి సమాంతరంగా, మన సంప్రదాయానికి అతీతమైన కథన మాడ్యూళ్లను మరియు నవలల ద్వారా అమెరికన్ జీవనశైలిని చెదరగొట్టడం పురాణాన్ని ఉత్పత్తి చేస్తుంది. ఖచ్చితంగా అమెరికా, ఒక అధునాతన మరియు సాంస్కృతికంగా అభివృద్ధి చెందిన నాగరికతగా పరిగణించబడుతుంది, దాని అన్ని వైరుధ్యాలతో కూడా; ఇక్కడ ఇటాలియన్ పనోరమా ఇప్పటికీ గ్రామీణ మరియు పాత మరియు పాత సంప్రదాయాలకు కట్టుబడి ఉంది.

ఈ నమ్మకాలు మరియు ఈ సాంస్కృతిక ప్రభావాల నేపథ్యంలో, 1938-40 సంవత్సరాలలో అతను తన అత్యంత ముఖ్యమైన నవల "కాన్వర్సేషన్ ఇన్ సిసిలీ" (ఇది '38 మరియు '39 మధ్య విడతలుగా "లెటెరేటురా"లో కనిపించింది మరియు తరువాత 1941లో ప్రచురించబడింది), దాని మధ్యలో అతను నియంతృత్వాలచే "ప్రపంచం మనస్తాపం చెందింది" మరియు సంస్కృతి యొక్క వ్యక్తి యొక్క వ్యక్తిగత బాధ్యతల ఇతివృత్తాన్ని ఉంచాడు. ఆ ఇతివృత్తాలు "Uomini e no" (1945) నవలలో మళ్లీ తీసుకోబడ్డాయి, దీనిలో విట్టోరిని ప్రతిఘటనలో పోరాట యోధుడిగా తన అనుభవాన్ని తిరిగి రూపొందించాడు.

యుద్ధ సమయంలో, అతను కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ కోసం రహస్య కార్యకలాపాలు నిర్వహించాడు. 1943 వేసవిలో విట్టోరిని అరెస్టు చేయబడ్డాడు, కానీ మిలన్ జైలులోనే ఉన్నాడుసెప్టెంబర్ వరకు శాన్ విట్టోర్. విడిపోయిన తర్వాత, అతను రహస్య ప్రెస్‌కు బాధ్యత వహించాడు, ప్రతిఘటన యొక్క కొన్ని చర్యలలో పాల్గొన్నాడు మరియు యూజీనియో క్యూరియల్‌తో కలిసి పని చేస్తూ యూత్ ఫ్రంట్ పునాదిలో పాల్గొన్నాడు. సార్వత్రిక సమ్మెను నిర్వహించడానికి ఫిబ్రవరి 1944లో ఫ్లోరెన్స్‌కు వెళ్ళిన అతను ఫాసిస్ట్ పోలీసులచే బంధించబడే ప్రమాదం ఉంది; తరువాత అతను పర్వతాలలో కొంతకాలం పదవీ విరమణ చేసాడు, అక్కడ, వసంత మరియు శరదృతువు మధ్య, అతను ఖచ్చితంగా "ఉమిని ఇ నో" అని వ్రాసాడు. యుద్ధం తర్వాత, అతను ఇటీవలి సంవత్సరాలలో తన కంపెనీ అయిన గినెట్టాతో కలిసి మిలన్‌కు తిరిగి వచ్చాడు. వాస్తవానికి, ఇతర విషయాలతోపాటు, అతను తన మునుపటి వివాహాన్ని రద్దు చేయమని కూడా కోరాడు.

1945లో అతను మిలన్‌లో కొన్ని నెలల పాటు "L'Unità"కి దర్శకత్వం వహించాడు మరియు ప్రచురణకర్త Einaudi కోసం "Il Politecnico" అనే పత్రికను స్థాపించాడు, ఇది శాస్త్రీయ సంస్కృతి మరియు మానవీయతని విలీనం చేయగల సంస్కృతికి జీవం పోయడానికి నిబద్ధతతో కూడిన పత్రిక. సంస్కృతి మరియు మనిషి యొక్క పరిస్థితి యొక్క పరివర్తన మరియు మెరుగుదల యొక్క సాధనం కావచ్చు, అందువల్ల అతని అనారోగ్యాలకు "ఓదార్పు" రూపమే కాదు. పత్రిక యొక్క సాంస్కృతిక నిష్కాపట్యత మరియు రాజకీయాల నుండి స్వతంత్ర మేధో పరిశోధన అవసరానికి సంబంధించి విట్టోరిని తీసుకున్న అన్ని స్థానాలు, కమ్యూనిస్ట్ నాయకులు మారియో అలికాటా మరియు పాల్మిరో టోగ్లియాట్టితో ప్రసిద్ధ వివాదాన్ని రేకెత్తించాయి, ఇది '47లో దాని అకాల మూసివేతకు దారితీసింది.

అలాగే 1947లో, "ఇల్ సెంపియోన్ వింక్స్ ఎట్ ఫ్రెజస్" ప్రచురించబడింది, అయితే1949లో "లే డోన్నే డి మెస్సినా" (తరువాత 1964లో కొత్త వేషంలో కనిపించింది) మరియు హెమింగ్‌వే రాసిన పీఠికతో "కాన్వర్సాజియోన్ ఇన్ సిసిలియా" యొక్క అమెరికన్ అనువాదం ప్రచురించబడ్డాయి. 1950లో అతను "లా స్టాంపా"తో తన సహకారాన్ని పునఃప్రారంభించాడు.

1951లో అతను PCIని విడిచిపెట్టి ప్రచురణకు అంకితమయ్యాడు. "రినాస్కిటా" (రోడెరిగో డి కాస్టిగ్లియా యొక్క మారుపేరుతో సంతకం చేసిన) కథనంతో టోగ్లియాట్టి వివాదపూర్వకంగా అభినందించారు, ఈ భాగం తరువాతి సంవత్సరాలలో అధికార అహంకారానికి మరియు ఎడమ సోపానక్రమాల యొక్క మూర్ఖత్వానికి ఉదాహరణగా చిహ్నంగా మిగిలిపోయింది. వ్యాసం యొక్క శీర్షిక ఇప్పటికే ఒక మచ్చను సూచిస్తుంది, నివేదిస్తుంది, పెద్ద అక్షరాలలో: "విట్టోరిని దూరంగా పోయింది, మరియు మమ్మల్ని ఒంటరిగా వదిలివేసింది!". తదనంతరం విట్టోరిని వామపక్ష-ఉదారవాదం యొక్క స్థానాలను చేరుకుంటారు, అయితే, PSI జాబితాలలో మిలన్ నగర కౌన్సిలర్‌గా 1960లో ఎన్నికైన అతను వెంటనే పదవికి రాజీనామా చేస్తాడు. 1955లో అతని కుమారుడు గియుస్టో మరణంతో అతని వ్యక్తిగత జీవితం నలిగిపోయింది.

అయినప్పటికీ, అతని ప్రచురణ కార్యకలాపం అతని ప్రాధాన్యతల సారాంశంలో దృఢంగా ఉంది, ఎంతగా అంటే అతను Einaudi కోసం, "I tokeni" సిరీస్‌ని ప్రారంభించాడు, ఇది అత్యంత ఆసక్తికరమైన కొత్త కథకులను కనుగొనడంలో అతని పాత్రకు చాలా ముఖ్యమైనది. కొత్త తరం; అరియోస్టో, బోకాసియో మరియు గోల్డోని రచనలను కూడా అతను ఎల్లప్పుడూ అదే ప్రచురణకర్త కోసం సవరించాడు. 1957లో అతను "డైరీ ఇన్ పబ్లిక్"ను ప్రచురించాడు, అది అతని మిలిటెంట్, రాజకీయ-సాంస్కృతిక జోక్యాలను సేకరించింది; 1959లో అతను స్థాపించి దర్శకత్వం వహించాడు,I. కాల్వినోతో కలిసి, "II మెనాబా", 1960లలో సాహిత్య ప్రయోగాత్మకతపై చర్చను ప్రారంభించడానికి ముఖ్యమైనది. మొండడోరి కోసం ప్రత్యక్ష సంపాదకీయ ధారావాహికలకు వెళుతూ, అతను తన జీవితంలోని చివరి సంవత్సరాల్లో, సుదీర్ఘమైన సృజనాత్మక నిశ్శబ్దాన్ని ఛేదించాల్సిన నవల రాయడం కొనసాగించాడు, కానీ అది జీవించి ఉన్నప్పుడు వెలుగు చూడదు.

1963లో అతను తీవ్ర అనారోగ్యానికి గురయ్యాడు మరియు మొదటి శస్త్రచికిత్స చేయించుకున్నాడు. అనారోగ్యం ఉన్నప్పటికీ, అతని ప్రచురణ కార్యకలాపాలు చాలా బలంగా ఉన్నాయి, ఈ సమయంలో మొండడోరి సిరీస్ "న్యూ ఫారిన్ రైటర్స్" మరియు ఈనాడీ యొక్క "నువోవో పొలిటెక్నికో" దర్శకత్వం వహించారు.

12 ఫిబ్రవరి 1966న అతను 57 సంవత్సరాల వయస్సులో గోరిజియా ద్వారా తన మిలనీస్ ఇంటిలో మరణించాడు. క్రిటికల్ వాల్యూమ్ "ది టూ టెన్షన్స్" (1967), చిన్న వ్యాసాల సమాహారం (వాస్తవానికి శకలాలు, గమనికలు, ప్రతిబింబాలు) మరియు 1950లలో వ్రాసిన పైన పేర్కొన్న అసంపూర్ణ నవల "లే సిట్టా డెల్ మోండో" (1969) మరణానంతరం ప్రచురించబడ్డాయి.

ఎలియో విట్టోరిని యొక్క గ్రంథ పట్టిక

• మనస్సాక్షిని విడుదల చేయడం (1929)
• కొత్త రచయితలు (సంకలనం, 1930) E. ఫాల్కీతో
• పిక్కోలా బూర్జువా (1931)
• సార్డినియాకు ప్రయాణం (1932)
• ది రెడ్ కార్నేషన్ (1933-1934)
• మొర్లాచిలో (1936)
• సిసిలీలో సంభాషణ ( 1941)
• అమెరికానా (సంకలనం, 1941)
• పురుషులు మరియు సంఖ్య (1945)
• ఫ్రెజస్ వద్ద సింప్లాన్ కన్నుగీటారు (1947)
• ది మహిళలు మెస్సినా (1949)
• సార్డినియా బాల్యం(1952)
• ఎరికా మరియు ఆమె సోదరులు (1956)
• పబ్లిక్‌లో డైరీ (1957)
• రెండు ఉద్రిక్తతలు (1967)
• ప్రపంచంలోని నగరాలు (1969)

గమనిక: "కథనాత్మక రచనలు" మొండడోరిచే "ఐ మెరిడియాని"లో ప్రచురించబడ్డాయి. వాల్యూమ్‌లో మీరు కనుగొనవచ్చు: రిజోలీలో, "సిసిలీలో సంభాషణ"; మొండడోరి వద్ద, "లిటిల్ బూర్జువా", "ది విమెన్ ఆఫ్ మెస్సినా", "ది రెడ్ కార్నేషన్", మెన్ అండ్ నో"; బొంపియాని వద్ద "డైరీ ఇన్ పబ్లిక్, "అమెరికానా; ఈయనుడి వద్ద "ది సిటీస్ ఆఫ్ వరల్డ్? స్క్రీన్ ప్లే", "ది ఇయర్స్ ఆఫ్ ది "పొలిటెక్నికో". లేఖలు 1945-1951", "పుస్తకాలు, నగరం, ప్రపంచం. లెటర్స్ 1933-1943".

గుట్టుసో చిత్రీకరించిన మరియు రిజోలీ యూనివర్సల్ లైబ్రరీలో ప్రచురించబడిన "కాన్వర్సజియోన్ ఇన్ సిసిలియా" యొక్క అద్భుతమైన ఎడిషన్‌ను మేము గమనించాము; విమర్శ కోసం, "ది లాంగ్ జర్నీ ఆఫ్ విట్టోరిని. ఎ క్రిటికల్ బయోగ్రఫీ" రఫెల్ క్రోవి (మార్సిలియో, 1988).