Biografie - Der Polyeder

• Bibliographie von Elio Vittorini

Elio Vittorini, italienischer Schriftsteller, wurde am 23. Juli 1908 in Syrakus als Sohn eines Eisenbahners und erstes von vier Geschwistern geboren und verbrachte seine Kindheit an verschiedenen Orten Siziliens, wo er die Reisen seines Vaters verfolgte. 1924 flüchtete er plötzlich von der Insel (und nutzte die Freikarten, auf die die Familienangehörigen von Eisenbahnern Anspruch hatten), um in Friaul-Julisch-Venetien zu arbeitenSeine literarische Berufung zeigte sich schon früh, indem er bereits 1927 an verschiedenen Zeitschriften und, dank seiner Freundschaft mit dem bereits etablierten Curzio Malaparte, auch an der Tageszeitung "La Stampa" mitarbeitete.

Am 10. September 1927 wurde nach einer geplanten Flucht, um sofort heiraten zu können, die "Wiedergutmachungs"-Ehe mit Rosa Quasimodo, der Schwester des berühmten Dichters Salvatore, geschlossen. Im August 1928 wurde ihr erstes Kind geboren, das sie Giusto Curzio nannten, zu Ehren von Curzio Malaparte.

Später, in einer Rede von 1929 mit dem Titel "Entlastung des Gewissens", die in der Zeitschrift "Literarisches Italien" veröffentlicht wurde, skizzierte er bereits seine eigenen kulturellen Entscheidungen und verteidigte die neuen Modelle des zwanzigsten Jahrhunderts gegen einen Großteil der italienischen Literaturtradition.

Eine seiner ersten Kurzgeschichten wurde in "Solaria" veröffentlicht, und eine erste Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel "Piccola borghesia" erschien '31 für die Ausgaben der Zeitschrift; '32 schrieb er "Viaggio in Sardegna", das vier Jahre später zusammen mit "Nei morlacchi" veröffentlicht wurde (1952 unter dem Titel "Sardegna come infanzia" neu aufgelegt). So wurde Vittorini zum "Solariano" und - wie er selbst inIn den literarischen Kreisen jener Zeit war es ein Wort, das antifaschistisch, proeuropäisch, universalistisch, antitraditionalistisch bedeutete..." Vittorini begann also, als "ein tendenziell antifaschistischer Schriftsteller" zu gelten (auch wegen seines objektiven Engagements gegen das Regime).

1930 erschien die Anthologie "Scrittori Nuovi" (Neue Schriftsteller), die er zusammen mit Enrico Falqui herausgab, und sein erster Roman "Il Garofano Rosso" (1933-34) wurde in der Zeitschrift Florentine veröffentlicht, ein Text, der dazu führte, dass die Zeitschrift wegen Obszönität beschlagnahmt wurde (der Roman wurde später 1948 in einem Band veröffentlicht).

In der Zwischenzeit entwickelte Vittorini seine berühmte Liebe zu Amerika und seiner künstlerischen Produktion. Obwohl seine Beziehung zum Englischen nie vollständig war, da er trotz eifrigen Studiums dieser Sprache nie in der Lage war, sie richtig zu sprechen, sondern sie nur zu lesen, übersetzte er Dutzende von Büchern in diese Sprache, von den Werken von Lawrence bis Edgar Allan Poe, von Faulkner bis Robinson Crusoe.Seine Rolle als Übersetzer und Verbreiter ausländischer Literatur spielte eine sehr wichtige Rolle bei der Modernisierung der italienischen Kultur und Literatur, die an ihrem eigenen "Partikularismus" erstickt war, auch und vor allem aufgrund der erdrückenden Politik des Mussolini-Regimes.

Gleichzeitig, parallel zu der ähnlichen Arbeit, die Cesare Pavese in der gleichen Richtung leistete, würde die Einführung von Erzählmodulen, die unserer Tradition fremd sind, und der Einbruch des American Way of Life durch Romane den Mythos von Amerika hervorbringen, das als eine fortgeschrittene und kulturell fortschrittliche Zivilisation gesehen wird, wenn auch mit all seinen Widersprüchen; wo dieItalienisch war immer noch ländlich und in alten und überholten Traditionen verankert.

Im Gefolge dieser Überzeugungen und kulturellen Einflüsse schrieb er in den Jahren 1938-40 seinen wichtigsten Roman "Conversazione in Sicilia" (der zwischen '38 und '39 in Serienform in der "Letteratura" erschien und dann 1941 veröffentlicht wurde), in dessen Mittelpunkt er das Thema der von den Diktaturen "beleidigten Welt" und das der individuellen Verantwortung des Kulturmenschen stellte. Diese Themen wurden später inRoman "Uomini e no" (1945), in dem Vittorini seine eigenen Erfahrungen als Widerstandskämpfer verarbeitete.

Im Sommer 1943 wurde Vittorini verhaftet und blieb bis September im Mailänder Gefängnis San Vittore. Nach seiner Freilassung kümmerte er sich um die illegale Presse, nahm an einigen Widerstandsaktionen teil und beteiligte sich an der Gründung der Fronte della Gioventù in enger Zusammenarbeit mit Eugenio Curiel.Im Februar '44 begab er sich nach Florenz, um einen Generalstreik zu organisieren, und riskierte dabei die Gefangennahme durch die faschistische Polizei; anschließend zog er sich für eine Zeit in die Berge zurück, wo er zwischen Frühjahr und Herbst "Uomini e no" schrieb. Nach Kriegsende kehrte er mit Ginetta, seinem Unternehmen der letzten Jahre, nach Mailand zurück. Tatsächlich beantragte er auch die Annullierung seiner früherendie Ehe.

1945 leitete er für einige Monate die Mailänder Zeitschrift "L'Unità" und gründete für den Verleger Einaudi die Zeitschrift "Il Politecnico", die sich für die Schaffung einer Kultur einsetzte, die die wissenschaftliche und die humanistische Kultur miteinander verbindet und ein Instrument für die Veränderung und Verbesserung der menschlichen Lebensbedingungen sein kann und nicht nur eine Form des "Trostes" für die Übel des Menschen. Die kulturelle Offenheit derund vor allem die von Vittorini vertretenen Positionen zur Notwendigkeit einer von der Politik unabhängigen intellektuellen Forschung provozierten die berühmte Polemik mit den kommunistischen Führern Mario Alicata und Palmiro Togliatti, die zur vorzeitigen Schließung der Zeitschrift im Jahr 1947 führte.

Ebenfalls 1947 wurde "Il Sempione strizza l'occhio al Frejus" veröffentlicht, während "Le donne di Messina" (das 1964 in einer neuen Fassung erschien) und die amerikanische Übersetzung von "Conversazione in Sicilia" mit einem Vorwort von Hemingway 1949 herauskamen. 1950 nahm er seine Zusammenarbeit mit "La Stampa" wieder auf.

1951 verließ er die PCI, um sich dem Verlagswesen zu widmen. Der von Togliatti mit einem Artikel in der "Rinascita" (unter dem Pseudonym Roderigo di Castiglia) polemisch begrüßte Artikel blieb in den folgenden Jahren als Beispiel für die Arroganz der Macht und die Stumpfsinnigkeit der linken Hierarchien emblematisch. Schon der Titel des Artikels stellte einen Hohn dar, denn er berichtete in BuchstabenSpäter wendet sich Vittorini linksliberalen Positionen zu, wird aber 1960 auf den Listen der PSI zum Stadtrat von Mailand gewählt und tritt sofort zurück. 1955 wird sein Privatleben durch den Tod seines Sohnes Giusto zerrissen.

Seine verlegerische Tätigkeit blieb jedoch weiterhin im Vordergrund seiner Vorlieben, so dass er für Einaudi die Reihe "I gettoni" ins Leben rief, die für die Entdeckung der interessantesten neuen Erzähler der neuen Generation sehr wichtig ist; außerdem gab er, ebenfalls für denselben Verlag, Werke von Ariosto, Boccaccio und Goldoni heraus. 1957 veröffentlichte er "Diario in pubblico", eine Sammlung seinermilitante, politische und kulturelle Interventionen; 1959 gründete und leitete er zusammen mit I. Calvino die Zeitschrift "II Menabò", die für den Beginn der Debatte über den literarischen Experimentalismus in den 1960er Jahren von Bedeutung war; er führte Regie bei redaktionellen Serien für Mondadori und schrieb in seinen letzten Lebensjahren weiter an einem Roman, der ein langes kreatives Schweigen brechen sollte, aber nie das Licht der Welt erblickte.leben.

Im Jahr 63 erkrankte er schwer und musste sich einer ersten Operation unterziehen. Trotz seiner Krankheit blieb seine redaktionelle Tätigkeit sehr rege, da er in der Zwischenzeit die Redaktion der Reihe "Nuovi scrittori stranieri" von Mondadori und die des "Nuovo Politecnico" von Einaudi übernommen hatte.

Am 12. Februar 1966 starb er im Alter von 57 Jahren in seiner Mailänder Wohnung in der Via Gorizia. 1967 erschien der kritische Band "Le due tensioni", eine Sammlung von kurzen Essays (eigentlich Fragmente, Notizen, Reflexionen) und der bereits erwähnte, in den 1950er Jahren geschriebene, unvollendete Roman "Le città del mondo" (1969).

Bibliographie von Elio Vittorini

• Entlastung des Gewissens (1929)
• New Writers (Anthologie, 1930) mit E. Falqui
• Kleinbürgertum (1931)
• Reise nach Sardinien (1932)
• Die Rote Nelke (1933-1934)
• In den Morlacchi (1936)
• Gespräch in Sizilien (1941)
• Americana (Sammelband, 1941)
• Männer und keine Männer (1945)
• Der Simplon zwinkert dem Frejus zu (1947)
• Die Frauen von Messina (1949)
• Sardinien als Kindheit (1952)
• Erika und ihre Brüder (1956)
• Tagebuch in der Öffentlichkeit (1957)
• Die zwei Spannungen (1967)
• Die Städte der Welt (1969)

Anmerkung: "Le opere narrative" sind in Mondadoris "I meridiani" erschienen; in Bänden: bei Rizzoli, "Conversazione in Sicilia"; bei Mondadori, "Piccola borghesia", "Le donne di Messina", "Il garofano rosso", "Uomini e no"; bei Bompiani "Diario in pubblico, "Americana; bei Eianudi "Le città del mondo ? una sceneggiatura", "Gli anni del "Politecnico". Lettere 1945-1951", "I libri,die stadt, die welt. briefe 1933-1943".

Hervorzuheben ist die von Guttuso illustrierte und von der Biblioteca Universale Rizzoli herausgegebene Prachtausgabe von "Conversazione in Sicilia"; für die Kritik das Buch "Il lungo viaggio di Vittorini. Una biografia critica" von Raffaele Crovi (Marsilio, 1988).