Talambuhay • Ang multifaceted

• Bibliograpiya ni Elio Vittorini

Si Elio Vittorini, Italyano na manunulat, ay isinilang sa Syracuse noong 23 Hulyo 1908. Anak ng isang manggagawa sa tren at una sa apat na magkakapatid, ginugol niya ang kanyang pagkabata sa iba't ibang lokasyon sa Sicily kasunod ng mga galaw ng kanyang ama; pagkatapos, noong 1924, bigla siyang tumakas sa isla (gamit ang mga libreng tiket kung saan ang mga miyembro ng pamilya ng mga empleyado ng tren ay may karapatan) upang magtrabaho sa Friuli Venezia Giulia bilang isang construction worker. Maaga niyang ipinakita ang kanyang bokasyong pampanitikan sa pamamagitan ng pakikipagtulungan, mula noong 1927, sa iba't ibang mga magasin at, salamat sa kanyang pakikipagkaibigan sa naitatag na Curzio Malaparte, gayundin sa pahayagang "La Stampa".

Noong Setyembre 10, 1927, pagkatapos ng isang pinagkunan na pagtakas upang makapag-asawa kaagad, ang "pag-aayos" na kasal ay ipinagdiwang kasama si Rosa Quasimodo, ang kapatid ng sikat na makata na si Salvatore. Ang kanilang unang anak ay isinilang noong Agosto 1928, pinangalanang Giusto Curzio bilang pagpupugay kay Curzio Malaparte.

Sa karagdagang, sa isang talumpati noong 1929, na pinamagatang "Discharge of conscience" at inilathala sa "Italia letteraria", binalangkas na niya ang kanyang sariling mga pagpili sa kultura, na ipagtanggol ang mga bagong modelo ng ikadalawampu't siglo laban sa malaking bahagi ng Italyano. tradisyong pampanitikan.

Isa sa kanyang mga unang kuwento ay nai-publish sa "Solaria", at noong 1931 ang unang koleksyon ng mga maikling kuwento ay lumabas para sa mga edisyon ng magasin, na may pamagat"Munting burgesya"; noong 1932 ay isinulat niya ang "Viaggio sa Sardegna", na inilathala pagkaraan ng apat na taon kasama ang "Nei morlacchi" (na-reprint noong 1952 na may pamagat na "Sardinia bilang pagkabata"). Kaya't si Vittorini ay naging isang "Solarian" at - gaya ng kanyang sarili na nagkuwento sa isa sa kanyang mga akda - "Solarian sa mga bilog na pampanitikan noong panahong iyon, ay isang salita na nangangahulugang anti-pasista, maka-European, unibersalista, anti-tradisyonalista... ". Samakatuwid, si Vittorini ay nagsimulang ituring na "isang tendensyal na anti-pasistang manunulat" (para rin sa kanyang layunin na pangako laban sa rehimen).

Noong 1930s, ang antolohiyang inedit niya kasama si Enrico Falqui, "Mga Bagong Manunulat" ay nai-publish, habang kasabay nito ang serialization ng kanyang unang nobela, "Il red carnation" (1933-34), isang teksto na nagbunsod sa pag-agaw ng peryodiko para sa kahalayan (ang nobela ay na-edit sa dami noong 1948).

Samantala, pinaunlad ni Vittorini ang kanyang sikat na pagmamahal para sa Amerika at ang kanyang artistikong produksyon. Kahit na ang kanyang relasyon sa Ingles ay hindi kailanman kumpleto, sa diwa na sa kabila ng masikap na pag-aaral ng wikang ito ay hindi niya ito nagawang magsalita ng tama ngunit basahin lamang ito, isasalin niya ang dose-dosenang mga libro sa wikang iyon, mula sa mga gawa ng Lawrence kay Edgar Allan Poe, mula Faulkner hanggang Robinson Crusoe. Ang tungkuling ito niya bilang tagasalin at tagapagpalaganap ng panitikan sa ibayong dagat ay maygumanap ng isang napakahalagang papel sa pagbabagong-lakas ng kultura at panitikan ng Italyano, asphyxially bumaling sa kanyang "partikular" din at higit sa lahat dahil sa suffocating patakaran ng rehimen Mussolini.

Kasabay nito, kasabay ng kahalintulad na gawain na isinagawa ni Cesare Pavese sa parehong direksyon, ang pagpapakilala ng mga module ng pagsasalaysay na hindi nauugnay sa ating tradisyon at ang pagkagambala ng pamumuhay ng mga Amerikano sa pamamagitan ng mga nobela, ay magbubunga ng mito. tiyak ng America, na nakikita bilang isang advanced at kultural na advanced na sibilisasyon, kahit na sa lahat ng mga kontradiksyon nito; kung saan ang Italian panorama ay rural pa rin at naka-angkla sa luma at hindi napapanahong mga tradisyon.

Kasunod ng mga paniniwalang ito at mga impluwensyang pangkultura, sa mga taong 1938-40 ay isinulat niya ang kanyang pinakamahalagang nobela na "Conversation in Sicily" (na lumabas sa mga installment sa "Letteratura" sa pagitan ng '38 at '39 at kalaunan ay inilathala noong 1941), sa gitna kung saan inilagay niya ang tema ng "mundo na nasaktan" ng mga diktadura at ng mga indibidwal na responsibilidad ng tao ng kultura. Ang mga temang iyon ay muling kinuha sa nobelang "Uomini e no" (1945), kung saan muling ginawa ni Vittorini ang kanyang karanasan bilang isang manlalaban sa Resistance.

Sa panahon ng digmaan, sa katunayan, nagsagawa siya ng mga lihim na aktibidad para sa partido komunista. Noong tag-araw ng 1943 si Vittorini ay naaresto, ngunit nanatili sa kulungan ng Milanng San Vittore hanggang Setyembre. Sa sandaling malaya, pinangasiwaan niya ang lihim na pamamahayag, nakibahagi sa ilang mga aksyon ng Paglaban at lumahok sa pundasyon ng Youth Front, nakikipagtulungan nang malapit kay Eugenio Curiel. Pagpunta sa Florence noong Pebrero 1944 upang mag-organisa ng isang pangkalahatang welga, nanganganib siyang mahuli ng pasistang pulis; kalaunan ay nagretiro siya sa mga bundok, kung saan, sa pagitan ng tagsibol at taglagas, isinulat niya ang tiyak na "Uomini e no". Pagkatapos ng digmaan, bumalik siya sa Milan kasama si Ginetta, ang kanyang kumpanya noong mga nakaraang taon. Sa katunayan, bukod sa iba pa, hiniling din niya ang annulment ng dati niyang kasal.

Noong 1945 pinamunuan niya ang "L'Unità" sa Milan sa loob ng ilang buwan at itinatag ang magazine na "Il Politecnico" para sa publisher na Einaudi, isang periodical na nakatuon sa pagbibigay buhay sa isang kultura na may kakayahang pagsamahin ang kulturang siyentipiko at humanistic. kultura at maaaring maging instrumento ng pagbabago at pagpapabuti ng kalagayan ng tao, hindi lamang samakatuwid ay isang anyo ng "aliw" para sa kanyang mga karamdaman. Ang pagiging bukas ng kultura ng magasin at higit sa lahat ang mga posisyong kinuha ni Vittorini tungkol sa pangangailangan para sa isang independiyenteng intelektwal na pananaliksik mula sa pulitika, ang pumukaw sa tanyag na kontrobersya sa mga lider ng komunista na sina Mario Alicata at Palmiro Togliatti na humantong sa napaaga nitong pagsasara noong '47.

Noong 1947 din, inilathala ang "Il Sempione winks at Frejus", habangnoong 1949 "Le donne di Messina" (mamaya ay lumitaw, sa isang bagong anyo, noong 1964) at ang American translation ng "Conversazione in Sicilia", na may paunang salita ni Hemingway, ay nai-publish. Noong 1950 ipinagpatuloy niya ang kanyang pakikipagtulungan sa "La Stampa".

Noong 1951 iniwan niya ang PCI upang italaga ang kanyang sarili sa paglalathala. Binati si Togliatti nang may polemik na may isang artikulo sa "Rinascita" (laging sagisag ng Roderigo di Castiglia), ang piyesa ay nanatiling emblematic din sa mga sumunod na taon bilang isang halimbawa ng pagmamataas ng kapangyarihan at ang kabaguhan ng mga kaliwang hierarchy. Ang pamagat ng artikulo ay kumakatawan na sa isang peklat, na nag-uulat, sa malalaking titik: "Umalis na si Vittorini, at iniwan kaming mag-isa!". Kasunod nito ay lalapit si Vittorini sa mga posisyon ng kaliwa-liberalismo ngunit, nahalal noong 1960 bilang konsehal ng lungsod ng Milan sa mga listahan ng PSI, agad siyang magbibitiw sa pwesto. Noong 1955 ang kanyang pribadong buhay ay napunit sa pagkamatay ng kanyang anak na si Giusto.

Gayunpaman, ang kanyang aktibidad sa pag-publish ay nananatiling matatag sa pangunguna ng kanyang mga kagustuhan, kaya't pinasinayaan niya, para kay Einaudi, ang seryeng "I tokeni", napakahalaga para sa kanyang papel sa pagtuklas ng mga pinakakagiliw-giliw na bagong tagapagsalaysay ng ang bagong henerasyon; nag-edit din siya, palaging para sa parehong publisher, mga gawa nina Ariosto, Boccaccio at Goldoni. Noong 1957 inilathala niya ang "Diary sa publiko", na nakolekta ang kanyang militanteng mga interbensyon sa pulitika-kultura; noong 1959 itinatag at pinamunuan niya,kasama ni I. Calvino, "II Menabò", mahalaga para sa pagpapasimula ng debate sa eksperimentalismong pampanitikan noong 1960s. Sa paglipat sa direktang serye ng editoryal para sa Mondadori, nagpatuloy siya sa pagsulat, sa mga huling taon ng kanyang buhay, isang nobela na pumutok sa mahabang katahimikan ng malikhaing ngunit hindi kailanman makikita ang liwanag ng araw habang nabubuhay.

Noong 1963 siya ay nagkasakit nang malubha at sumailalim sa unang operasyon. Sa kabila ng sakit, ang kanyang aktibidad sa paglalathala ay nananatiling napakalakas, na pansamantalang kinuha ang direksyon ng seryeng Mondadori na "Bagong dayuhang manunulat", at ng "Nuovo Politecnico" ni Einaudi.

Noong 12 Pebrero 1966 namatay siya sa kanyang tahanan sa Milanese sa via Gorizia sa edad na 57. Ang kritikal na volume na "The Two Tensions" (1967), isang koleksyon ng mga maikling sanaysay (talagang mga fragment, notes, reflections) at ang nabanggit na hindi natapos na nobela na isinulat noong 1950s, "Le città del mondo" (1969) ay inilabas pagkatapos ng kamatayan.

Bibliograpiya ni Elio Vittorini

• Discharge of conscience (1929)
• Mga bagong manunulat (antolohiya, 1930) kasama si E. Falqui
• Piccola bourgeoisie (1931)
• Paglalakbay sa Sardinia (1932)
• Ang pulang carnation (1933-1934)
• Sa morlacchi (1936)
• Pag-uusap sa Sicily ( 1941)
• Americana (antolohiya, 1941)
• Mga Lalaki at hindi (1945)
• Ang Simplon ay kumindat kay Frejus (1947)
• Ang mga kababaihan ng Messina (1949)
• Sardinia noong pagkabata(1952)
• Si Erica at ang kanyang mga kapatid na lalaki (1956)
• Diary sa publiko (1957)
• Ang dalawang tensyon (1967)
• Mga lungsod sa mundo (1969)

Tandaan: "Ang mga akdang salaysay" ay inilathala sa "I meridiani" ni Mondadori. Sa dami ay makikita mo: sa Rizzoli, "Pag-uusap sa Sicily"; sa Mondadori, "Little bourgeoisie", "The women of Messina", "The red carnation", Men and no"; at Bompiani "Diary in public, "Americana; at Eianudi "The cities of the world? isang senaryo", "Ang mga taon ng "Politecnico". Mga Liham 1945-1951", "Mga Aklat, lungsod, mundo. Mga Sulat 1933-1943".

Napansin namin ang napakagandang edisyon ng "Conversazione in Sicilia" na inilarawan ni Guttuso at inilathala sa Rizzoli Universal Library; para sa pagpuna, ang aklat na "The long journey of Vittorini. Isang kritikal na talambuhay" ni Raffaele Crovi (Marsilio, 1988).