चरित्र • बहुआयामी

• एलिओ व्हिट्टोरिनीची ग्रंथसूची

एलिओ विटोरिनी, इटालियन लेखक, यांचा जन्म २३ जुलै १९०८ रोजी सिरॅक्युस येथे झाला. रेल्वे कामगाराचा मुलगा आणि चार भावांपैकी पहिले, त्याने त्याचे बालपण आपल्या वडिलांच्या हालचालींचे अनुसरण करून सिसिलीमधील विविध ठिकाणी घालवले; त्यानंतर, 1924 मध्ये, तो अचानक बेटातून (रेल्वे कर्मचार्‍यांच्या कुटुंबातील सदस्यांना पात्र असलेल्या मोफत तिकिटांचा वापर करून) फ्रिउली व्हेनेझिया गिउलिया येथे बांधकाम कामगार म्हणून कामावर जाण्यासाठी पळून गेला. 1927 पासून विविध नियतकालिकांमध्ये आणि "ला स्टॅम्पा" या वृत्तपत्रात आधीपासून प्रस्थापित कर्झिओ मालापार्टे यांच्याशी असलेल्या त्यांच्या मैत्रीमुळे त्यांनी आपले साहित्यिक व्यवसाय लवकरात लवकर प्रकट केले.

सप्टेंबर 10, 1927 रोजी, ताबडतोब लग्न करण्यास सक्षम होण्यासाठी कपटातून पळून गेल्यानंतर, प्रसिद्ध कवी साल्वाटोर यांची बहीण रोझा क्वासिमोडो हिच्यासोबत "दुरुस्ती" विवाह साजरा करण्यात आला. त्यांच्या पहिल्या मुलाचा जन्म ऑगस्ट 1928 मध्ये झाला होता, ज्याचे नाव ग्युस्टो कर्झिओ ठेवण्यात आले होते.

पुढे, 1929 च्या भाषणात, "डिस्चार्ज ऑफ कॉन्शियन्स" आणि "इटालिया लेटररिया" मध्ये प्रकाशित, त्याने आधीच विसाव्या शतकातील नवीन मॉडेल्सचा इटालियन लोकांच्या मोठ्या भागाविरूद्ध बचाव करत स्वतःच्या सांस्कृतिक निवडींची रूपरेषा सांगितली. साहित्यिक परंपरा

त्यांच्या पहिल्या कथांपैकी एक "सोलारिया" मध्ये प्रकाशित झाली आणि 1931 मध्ये लघुकथांचा पहिला संग्रह मासिकाच्या आवृत्त्यांसाठी आला, ज्याचे शीर्षक होते."लहान बुर्जुआ"; 1932 मध्ये त्यांनी "Viaggio in Sardegna" लिहिले, चार वर्षांनंतर "Nei morlacchi" (1952 मध्ये "Sardinia as childhood" या शीर्षकासह पुनर्मुद्रित) प्रकाशित झाले. अशाप्रकारे व्हिटोरिनी "सोलारियन" बनतात आणि - जसे की त्यांनी स्वतः त्यांच्या एका लिखाणात सांगितले आहे - "त्या काळातील साहित्यिक वर्तुळात सोलारियन हा शब्द फॅसिस्ट विरोधी, प्रो-युरोपियन, सार्वभौमवादी, परंपरावादी विरोधी होता... " त्यामुळे व्हिट्टोरिनीला "फॅसिस्ट विरोधी लेखक" मानले जाऊ लागले (त्याच्या राजवटीविरुद्धच्या वस्तुनिष्ठ वचनबद्धतेसाठी).

1930 च्या दशकात, एन्रिको फाल्की सोबत त्यांनी संपादित केलेला काव्यसंग्रह, "न्यू रायटर्स" प्रकाशित झाला, त्याच वेळी "इल रेड कार्नेशन" (1933-34) या त्यांच्या पहिल्या कादंबरीचे क्रमिकीकरण. अश्लीलतेसाठी नियतकालिक जप्त करण्यास प्रवृत्त करणारा मजकूर (कादंबरी नंतर 1948 मध्ये खंडात संपादित केली गेली).

दरम्यान, विट्टोरिनीने अमेरिकेबद्दलचे त्याचे प्रसिद्ध प्रेम आणि त्याच्या कलात्मक निर्मितीचा विकास केला. जरी त्याचा इंग्रजीशी संबंध कधीच पूर्ण झाला नसला तरी, या भाषेचा कठोर अभ्यास करूनही त्याला ती कधीच नीट बोलता आली नाही, फक्त ती वाचता आली, तर तो डझनभर पुस्तके त्या भाषेत अनुवादित करील, ज्यात त्याच्या कामापासून लॉरेन्स ते एडगर ऍलन पो, फॉकनर ते रॉबिन्सन क्रूसो. परदेशातील साहित्याचा अनुवादक आणि प्रसारक म्हणून त्यांचे हे कार्य आहेइटालियन संस्कृती आणि साहित्याच्या पुनरुज्जीवनात अत्यंत महत्त्वाची भूमिका बजावली, मुसोलिनीच्या राजवटीच्या गुदमरल्यासारख्या धोरणामुळे श्वासोच्छवासाने त्याच्या "विशिष्ट" कडे वळले.

त्याच वेळी, सीझेर पावसे त्याच दिशेने करत असलेल्या समान कार्याच्या समांतर, आपल्या परंपरेला विरहित कथानक मोड्यूल्सचा परिचय आणि कादंबऱ्यांद्वारे अमेरिकन जीवनशैलीचा बिघडवणे, हे मिथक निर्माण करेल. प्रगत आणि सांस्कृतिकदृष्ट्या प्रगत सभ्यता म्हणून पाहिल्या जाणार्‍या अमेरिकेबद्दल, अगदी सर्व विरोधाभासांसह; जिथे इटालियन पॅनोरामा अजूनही ग्रामीण होता आणि जुन्या आणि कालबाह्य परंपरांशी जोडलेला होता.

या विश्वास आणि या सांस्कृतिक प्रभावांच्या पार्श्वभूमीवर, 1938-40 मध्ये त्यांनी त्यांची सर्वात महत्वाची कादंबरी "कन्व्हर्सेशन इन सिसिली" लिहिली (जी '38 आणि '39 आणि 39 दरम्यान "लेटरॅटुरा" मध्ये हप्त्यांमध्ये दिसली. नंतर 1941 मध्ये प्रकाशित), ज्याच्या केंद्रस्थानी त्यांनी हुकूमशाहीमुळे "जग नाराज" आणि संस्कृतीच्या माणसाच्या वैयक्तिक जबाबदाऱ्यांचा विषय ठेवला. या थीम नंतर "Uomini e no" (1945) या कादंबरीत पुन्हा घेण्यात आल्या, ज्यामध्ये विटोरीनीने प्रतिकारातील एक सेनानी म्हणून त्याचा अनुभव पुन्हा तयार केला.

युद्धादरम्यान, त्यांनी कम्युनिस्ट पक्षासाठी गुप्त कारवाया केल्या. 1943 च्या उन्हाळ्यात व्हिटोरीनीला अटक करण्यात आली होती, परंतु मिलान तुरुंगातच राहिलेसप्टेंबर पर्यंत सॅन विट्टोरचे. एकदा मुक्त झाल्यानंतर, त्याने गुप्त प्रेसचा कार्यभार स्वीकारला, प्रतिकाराच्या काही कृतींमध्ये भाग घेतला आणि युजेनियो क्युरिएल यांच्याशी जवळून काम करत युवा आघाडीच्या पायाभरणीत भाग घेतला. फेब्रुवारी 1944 मध्ये फ्लॉरेन्स येथे सामान्य संप आयोजित करण्यासाठी गेल्यानंतर, त्यांनी फॅसिस्ट पोलिसांनी पकडले जाण्याचा धोका पत्करला; नंतर तो पर्वतांमध्ये काही काळासाठी निवृत्त झाला, जेथे वसंत ऋतु आणि शरद ऋतूच्या दरम्यान त्याने "उओमिनी ई नो" लिहिले. युद्धानंतर, तो अलीकडच्या काळातील त्याच्या कंपनीच्या गिनेटासह मिलानला परतला. किंबहुना, इतर गोष्टींबरोबरच त्याने आपले पूर्वीचे लग्न रद्द करण्याची मागणीही केली होती.

1945 मध्ये त्यांनी मिलानमध्ये काही महिन्यांसाठी "L'Unità" दिग्दर्शित केले आणि प्रकाशक Einaudi साठी "Il Politecnico" मासिकाची स्थापना केली, जे वैज्ञानिक संस्कृती आणि मानवतावादी विलीन होण्यास सक्षम असलेल्या संस्कृतीला जीवन देण्यासाठी वचनबद्ध होते. संस्कृती आणि माणसाच्या स्थितीत परिवर्तन आणि सुधारणा करण्याचे साधन असू शकते, इतकेच नाही तर त्याच्या आजारांसाठी "सांत्वन" चे एक प्रकार आहे. मासिकाचा सांस्कृतिक मोकळेपणा आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे राजकारणातून स्वतंत्र बौद्धिक संशोधनाच्या गरजेबाबत व्हिटोरीनीने घेतलेल्या भूमिकांमुळे कम्युनिस्ट नेते मारिओ एलिकाटा आणि पाल्मिरो टोग्लियाट्टी यांच्याशी प्रसिद्ध वाद निर्माण झाला ज्यामुळे '47 मध्ये ते अकाली बंद झाले.

तसेच 1947 मध्ये, "Il Sempione winks at Frejus" प्रकाशित झाले.1949 मध्ये "Le donne di Messina" (नंतर 1964 मध्ये नवीन वेशात दिसू लागले) आणि हेमिंग्वेच्या प्रस्तावनेसह "Conversazione in Sicilia" चे अमेरिकन भाषांतर प्रकाशित झाले. 1950 मध्ये त्यांनी "ला ​​स्टॅम्पा" सह त्यांचे सहकार्य पुन्हा सुरू केले.

1951 मध्ये त्यांनी स्वतःला प्रकाशनासाठी समर्पित करण्यासाठी PCI सोडले. "रिनासिटा" (रॉडेरिगो डी कॅस्टिग्लियाचे स्वाक्षरी केलेले टोपणनाव) मधील लेखासह टोग्लियाट्टीने वादग्रस्तपणे अभिवादन केले, हा तुकडा पुढील वर्षांमध्ये सत्तेचा अहंकार आणि डाव्यांच्या पदानुक्रमांच्या संकुचित वृत्तीचे उदाहरण म्हणून प्रतीकात्मक राहिला. लेखाच्या शीर्षकाने आधीच मोठ्या अक्षरात एक डाग दर्शविला आहे, अहवाल दिला आहे: "व्हिटोरिनी निघून गेली आणि आम्हाला एकटे सोडले!". त्यानंतर व्हिटोरिनी डाव्या-उदारमतवादाच्या पोझिशनशी संपर्क साधतील परंतु, 1960 मध्ये PSI यादीत मिलानचे नगर नगरसेवक म्हणून निवडून आल्यावर, ते ताबडतोब पदाचा राजीनामा देतील. 1955 मध्ये त्यांचा मुलगा ग्युस्टोच्या मृत्यूमुळे त्यांचे खाजगी आयुष्य उद्ध्वस्त झाले.

तथापि, त्याचा प्रकाशन क्रियाकलाप त्याच्या प्राधान्यांच्या शीर्षस्थानी कायम आहे, इतका की तो Einaudi साठी, "I tokeni" मालिकेचे उद्घाटन करतो, जे सर्वात मनोरंजक नवीन कथाकार शोधण्यात त्याच्या भूमिकेसाठी खूप महत्वाचे आहे. नवीन पिढी; त्याने एरिओस्टो, बोकाकियो आणि गोल्डोनी यांच्या कार्यांचे संपादन देखील केले, नेहमी त्याच प्रकाशकासाठी. 1957 मध्ये त्यांनी "डायरी इन पब्लिक" प्रकाशित केली, ज्याने त्यांचे लढाऊ, राजकीय-सांस्कृतिक हस्तक्षेप एकत्रित केले; 1959 मध्ये त्यांनी स्थापना आणि दिग्दर्शन केले,1960 च्या दशकात साहित्यिक प्रयोगवादावर चर्चा सुरू करण्यासाठी महत्त्वपूर्ण असलेल्या I. Calvino, "II Menabò" सोबत. मोंडादोरीसाठी संपादकीय मालिका दिग्दर्शित करण्याकडे वाटचाल करत, त्यांनी आयुष्याच्या शेवटच्या वर्षांत, एक कादंबरी लिहिली जी एक दीर्घ सर्जनशील शांतता तोडणारी होती परंतु जिवंत असताना कधीही प्रकाश पाहणार नाही.

1963 मध्ये तो गंभीर आजारी पडला आणि पहिली शस्त्रक्रिया झाली. आजारपण असूनही, त्यांची प्रकाशन क्रियाकलाप खूप दाट आहे, दरम्यानच्या काळात त्यांनी मोंडादोरी मालिका "नवीन परदेशी लेखक" आणि एनाउडी "नुओवो पॉलिटेक्निको" चे दिग्दर्शन घेतले.

12 फेब्रुवारी 1966 रोजी वयाच्या 57 व्या वर्षी गोरिझिया मार्गे मिलनीज येथे त्यांचे निधन झाले. गंभीर खंड "द टू टेन्शन" (1967), लहान निबंधांचा संग्रह (खरेतर तुकडे, नोट्स, प्रतिबिंब) आणि 1950 मध्ये लिहिलेली उपरोक्त अपूर्ण कादंबरी, "Le città del mondo" (1969) मरणोत्तर प्रकाशित झाली.

एलिओ व्हिट्टोरिनीची ग्रंथसूची

• डिस्चार्ज ऑफ कॉन्सीन्स (1929)
• ई. फाल्कीसह नवीन लेखक (संग्रह, 1930)
• पिकोला बुर्जुआ (1931)
• सार्डिनियाचा प्रवास (1932)
• रेड कार्नेशन (1933-1934)
• मोर्लाचीमध्ये (1936)
• सिसिलीमधील संभाषण (1941)
• अमेरिकन (संग्रह, 1941)
• पुरुष आणि नाही (1945)
• द सिम्पलॉन फ्रेजुस येथे डोळे मारतात (1947)
• द महिला मेसिना (1949)
• सार्डिनिया बालपण(1952)
• एरिका आणि तिचे भाऊ (1956)
• डायरी इन पब्लिक (1957)
• द टू टेन्शन (1967)
• जगातील शहरे (1969)

टीप: "कथनात्मक कार्य" मोंडाडोरीच्या "आय मेरिडियानी" मध्ये प्रकाशित झाले आहे. व्हॉल्यूममध्ये आपण शोधू शकता: रिझोली येथे, "सिसिलीमधील संभाषण"; मोंडादोरी येथे, "लिटल बुर्जुआ", "द वूमन ऑफ मेसिना", "रेड कार्नेशन", पुरुष आणि नाही"; बोम्पियानी येथे "डायरी इन पब्लिक", "अमेरिकाना; इयानुडी येथे "जगातील शहरे? एक पटकथा", "द इयर्स ऑफ "पोलिटेक्निको". पत्रे 1945-1951", "पुस्तके, शहर, जग. पत्रे 1933-1943."

आम्ही गुट्टुसो यांनी चित्रित केलेल्या "Conversazione in Sicilia" ची भव्य आवृत्ती लक्षात घेतो आणि रिझोली युनिव्हर्सल लायब्ररीत प्रकाशित केली; टीकेसाठी, "विट्टोरिनीचा दीर्घ प्रवास" हे पुस्तक. राफेल क्रोवी (मार्सिलियो, 1988) द्वारे एक गंभीर चरित्र".