گىيوۋاننى سولدىنىنىڭ تەرجىمىھالى

 گىيوۋاننى سولدىنىنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • يالغۇز كىشىلىك پائالىيەتلەر

جيۇۋاننى سولدىنى 1966-يىلى 5-ئاينىڭ 16-كۈنى مىلاندا تۇغۇلغان. داڭلىق دۇنيا ساياھىتى ۋە 30 دىن ئارتۇق دېڭىز-ئوكيان ساياھىتى. ئۇنىڭغا كاتتا تەنھەرىكەت شۆھرىتىنى ئاتا قىلىش ئۈچۈن ، ئۇ ئەلۋەتتە 1991-يىلى 50 ئىنگلىز چىسىلىق لوپىڭ پاراخوتىدىكى لا باۋلې-داكاردىكى ئۈچىنچى ئورۇن. شۇنىڭدىن كېيىن ، مىلان كوماندىسىنىڭ قاپقىچىسى يېڭى ۋە تېخىمۇ مۇھىم بولغان تەنھەرىكەت ماھارەتلىرىنى ئورۇندايدۇ ، ئەمما بۇ ئۇنىڭ تۇنجى مۇھىم غەلىبىسى بولۇپ ، ئىتالىيە ئاممىسىنى يەلكەنگە مەپتۇن قىلىدۇ. ئۇنىڭ ئىنىسىمۇ رې Sil ىسسور Silvio Soldini.

كەلگۈسىدىكى دېڭىز چېمپىيونى ئۇنىڭ كىچىك ۋاقتىدا كېمىگە بولغان مۇھەببىتىنى بايقىدى. كېيىن ئېلان قىلغىنىدەك ، ئۇ ئاللىبۇرۇن داڭق چىقارغان ، ئۇ دېڭىزغا بولغان ئىشتىياقىنى ئاتا-ئانىسىغا قەرزدار ، ئاتا-ئانىسى ئۇنى سېتىشقا مەجبۇر بولغۇچە ، ئۇنىڭغا توققۇز ياشقا كىرگۈچە كېمىسى بىلەن «سىرتقا چىقىش» پۇرسىتى بەرگەن.

كىملىكى نېمە دېيىلگەن بولۇشىغا قارىماي ، سولدىنى دۇنيادىن يىراق شەھەر لومبارد شەھىرىدە ئانچە تۇرمايدۇ. ئۇ دەرھال ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن ئالدى بىلەن فىلورېنسىيەگە ، ئاندىن رىمغا كۆچۈپ كەلگەن. ئۇ ئەمدىلا 16 ياشقا كىرگەندە ، ئۇ يەنە بىر قېتىم دېڭىزنى تاپتى. ئەمەلىيەتتە 1982-يىل بولۇپ ، ياش گىيوۋاننى تۇنجى قېتىم ئاتلانتىك ئوكياندىن ئۆتكەندە ، تېخى ئەمەسقۇرامىغا يەتكەنلەر.

يىگىرمە ئۈچ ياشتا ، دەل 1989-يىلى ، ئون يىل مابەينىدە ، خەلقئارالىق يەلكەنلىك كېمە بۇ تەنھەرىكەت تۈرىنى پەقەت بىر نەچچە ھەۋەسكارنىڭ ھوقۇقىدىن كېيىنلا كىشىلەرنىڭ ئۆيىگە بىۋاسىتە ئېلىپ كېلىپ ، كىشىلەرنىڭ ئالقىشىغا ئېرىشتى.

ئىككى يىلدىن كېيىن Baule-Dakar دەۋرىدە بۇ ئىقتىدار مەيدانغا كېلىدۇ ، بۇ ئۇنى ھەقىقىي داڭق چىقارغان. بۇ ئۇنىڭ تۇنجى ئۇلۇغ يالغۇز كىشىلىك كارخانىسى ، نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ سۆزىگە قارىغاندا ، ئۇ كېيىن تارىختىكى ئەڭ كۈچلۈك سەنئەتكە ئايلىنىدىغان سەنئەت.

1994-يىلى گىيوۋاننى سولدىنى زەھەرلىك چېكىملىك ​​چەككۈچىلەرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش مەھەللىسىگە يۈزلەندى ۋە ئۇلار بىلەن بىللە كوداك 50 فۇتلىق يېڭى پۇتنى قۇردى. ئىككى يىلدىن كېيىن ، «تېلېگراف ئىتالىيە» ناملىق پاراخوتنىڭ نامىنى ئۆزگەرتتى ، ئۇنىڭ يېڭى قوللىغۇچىسى سولدىنى كېمىگە كاربون ماتىرىيالى سەپلەپ ، يەلكەن پەسلىدە ھۆكۈمرانلىق قىلىپ ، ئۆزىنى ئاساسلىق مۇسابىقىگە قاتناشتۇردى. ئۇ رىم x 2 ، يالغۇز ئاتلانتىك ئوكياندىن ھالقىغان ياۋروپا 1 چولپىنى ۋە ئاخىرىدا كۇئېبېك كوچىسىغا ئېرىشتى. ناچار.

1999-يىلى 3-مارت ، ئۇلۇغ ، ئۇلۇغ ئىش يېتىپ كەلدى. پۇنتا دېل ئېستېدا ، تاڭ ئاتقاندا ، نەچچە يۈزلىگەن كىشىلەر پورتتا ساقلاپ ، بىر يەرگە جەم بولۇپ ، 1998/1999-يىللىرىدىكى يالغۇز كىشىلىك مۇسابىقىنىڭ ئۈچىنچى ۋە ئاخىرقى باسقۇچىنىڭ ئاخىرلىشىشىنى ، ماتروسلارنىڭ دۇنيانى ئايلىنىپ ساياھەت قىلىشىنى كۈتمەكتە.يالغۇز. بۇ يەردە ژۇرنالىستلار ، فوتوگرافلار ۋە خەلقئارالىق تېلېۋىزورلار بار ، شۇ يەر ۋاقتى ئەتىگەن سائەت 5.55 دە ، FILA يېتىپ كەلدى ، 60 ئىنگلىز چىسى جيۇۋاننى سولدىنى بىلەن يەلكەن بولۇپ ، غەلىبە بىلەن ئاخىرقى نۇقتىنى بېسىپ ئۆتتى. مىلانلىق ماتروس دۇنيا چېمپىيونى ، ئەمما ئۇ مۇسابىقە جەريانىدا قىلغان قابىلىيىتى ئۈچۈن تېخىمۇ شۇنداق ، يەنى خىزمەتدىشى ئىسابېللې Autissier نى قۇتۇلدۇرۇپ قېلىش ، ئۇ ئۆزىنى ئاغدۇرۇپ تاشلىغانلىقتىن ئۆزىنى تىنچ ئوكياننىڭ ئوتتۇرىسىدا بايقىغان. كېمە ، ھاۋارايى شارائىتى سەۋەبىدىن مۇمكىن بولغان قۇتقۇزۇشقا ئارىلىشىشتىن يىراق.

ئىتالىيەلىك قاپقىچى ئېنىقلا داۋاملىق يەلكەن بولۇپ ، ئىتالىيەدە بارغانسىرى ياخشى كۆرىدىغان ، شۇنداقلا دۆلەت تاراتقۇلىرى ئەگىشىدىغان تەنتەربىيە مەدەنىيىتىنى تارقاتتى. 2004-يىلى 2-ئاينىڭ 12-كۈنى ، رەسمىي ئېتىراپ قىلىش جۇمھۇرىيەت پرېزىدېنتىدىنمۇ كېلىدۇ: كارلو ئازېگلىيو چىئامپى ئۇنى ئىتالىيە جۇمھۇرىيىتىنىڭ شەرەپ ئوردېنىنىڭ ئەمەلدارى قىلىپ تەيىنلەيدۇ.

سولدىنى ئۆزىنىڭ كۆڭلىدە ئارام ئالمىدى ، كېيىنكى يىللاردىمۇ غەلىبە يولىنى داۋاملاشتۇردى. 2007-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ يېڭى 40-دەرىجىلىك تېلېگراف ئىتالىيە بىلەن Pietro D'Alì بىلەن بىللە Transat Jacques Vabre غا ئېرىشتى. 2008-يىل 5-ئاينىڭ 28-كۈنى ، ئۇ ئاتلانتىك ئوكياننىڭ 2955 مىل يىراقلىقتىكى سابىق ئوستار ئارتېمىس ترانساتتا ئىككىنچى قېتىم غەلىبە قىلغان كۈنى ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم. ئىتالىيە يول باشلىغۇچىسى ئالدى بىلەن ئاخىرقى نۇقتىنى بېسىپ ئۆتتىمارالبېشى ، ماسساچۇسېتس شىتاتىنىڭ بوستونغا جايلاشقان.

ھەتتا ئارام ئالىدىغان ۋاقىتمۇ ئەمەس ، 2008-يىلى 7-ئايدا كۇئېبېك-ساينت مالونى ئۇچراتقان ، بۇ قېتىم پاراخوت ئەترىتىدىكىلەر فىرانكو مانزولى ، ماركو سپېرتىنى ۋە تومماسو ستېللا بىلەن بىللە خىزمەت قىلغان. بۇ كېمە يەنىلا ئىتالىيە تېلېگراف شىركىتى بولۇپ ، تۆتى ئوتتۇرا جاسۇس ۋە يېنىك جاسۇسنىڭ بۇزۇلۇشى سەۋەبىدىن تۆتىنچى ئورۇنغا تىزىلغان.

قاراڭ: مارتى فېلدماننىڭ تەرجىمىھالى

تەنتەربىيە سەۋىيىسىدىلا ئەمەس ، بەلكى ئۇنىڭ كۈچلۈك مىجەزىدىنمۇ كۈچلۈك جاسارەتنى مۇئەييەنلەشتۈردى ، 2011-يىلى 4-ئاينىڭ 25-كۈنى ، سولدىنى ئىتالىيە دۆلىتىگە تەۋرىنىشنى مەقسەت قىلىپ ، دېڭىزدا مۇھىم بىر پائالىيەتنى باشلىدى. . ئازادلىق كۈنى سىمۋوللۇق ھالدا يولغا چىققان بۇ قاپقىچى گېنوئادىن يولغا چىقىپ ، 22 مېتىرلىق كېمىگە ئولتۇرۇپ نيۇ-يوركقا قاراپ يولغا چىققان. پىلانلىق باسقۇچتا بىر قاتار توختاش جەريانىدا ، مىللىي مەدەنىيەتتىكى شەخسلەر كېمىگە ئولتۇرۇپ پائالىيەتكە قاتنىشىدۇ ، سولدىنىنىڭ ئېيتقىنىدەك ، «ئىتالىيەنىڭ ئىززەت-ھۆرمىتى» نى ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە ۋەدە بەردى.

قاراڭ: رېنزو ئاربورنىڭ تەرجىمىھالى

ئۇنىڭ بىلەن بىللە ، ئايروپىلاندا ، Eataly نىڭ ھىمايىچىسى ۋە شىركەتنىڭ قۇرغۇچىسى ئوسكار فارىنىتتىدىن باشقا ، ئەمەلىيەتتە يازغۇچىلار ، زىيالىيلار ، سەنئەتكارلار ، كارخانىچىلار ۋە ئالېساندرو بارىككو قاتارلىق نۇرغۇن كىشىلەر بار. ئانتونىيو سكوراتى ، پىگىئورگىيو ئودىفرېددى ، لېلا كوستا ، گىئورگىيو فالېتتى ، ماتتېئو مارزوتتو ، رىكاركاردو ئىللى ، دون ئاندىرىيا گاللو قاتارلىقلار. بۇ پىكىر ئەلۋەتتە نوقۇل دۆلەت قاتلىمىدىلا ئەمەس ، كىشىلەرنى بۇ توغرىلىق پاراڭلاشتۇرىدۇ.

2012-يىلى 2-ئاينىڭ 1-كۈنى سائەت 11 دىن 50 مىنۇت ئۆتكەندە ، جيۇۋاننى سولدىنى باشقا يەتتە پاراخوت باشلىقى بىلەن بىللە ئىسپانىيەنىڭ كادىز پورتىدىن باھامادىكى سان سالۋادورغا قاراپ يولغا چىقتى. بۇنىڭدىكى مەقسەت مىئامى-نيۇ-يورك ۋە نيۇ-يورك-كېپەك كەسلەنچۈكى قاتارلىق مىلان ماتروسىنىڭ 2012-يىللىق مۇسابىقە پەسلىدىكى نىشانىنى تەشكىل قىلىدىغان ئۈچ رېكورتنىڭ ئالدىنقىسىنى بۇزۇش.

2013-يىلى 2-ئايدا يېڭى پەۋقۇلئاددە يېڭى رېكورت يارىتىلدى: 2012-يىلى 12-ئاينىڭ 31-كۈنى نيۇ-يوركتىكى ماسېراتى مونوخولغا ئولتۇرۇپ ، سولدىن كېپ ھورندىن ئۆتۈپ ، ئۇنىڭ خىزمەتچىلىرى 47 كۈندىن كېيىن سان فىرانسىسكوغا يېتىپ باردى. كېيىنكى رېكورت 2014-يىلىنىڭ بېشىدا كېلىدۇ: گىيوۋاننى سولدىنى باشچىلىقىدىكى خەلقئارالىق پاراخوت خادىملىرى 4-يانۋار كاپېتوۋندىن (جەنۇبى ئافرىقا) يولغا چىقىپ ، 10 كۈن ئىچىدە 3300 مىل يول يۈرگەندىن كېيىن ، بىرازىلىيەنىڭ رىئودې ژانېيروغا كەلدى. 11 سائەت ، 29 مىنۇت ، 57 سېكۇنت يول باشلاش.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .