مايكىل شۇماچېرنىڭ تەرجىمىھالى

 مايكىل شۇماچېرنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton
تەرجىمىھال , Manuel Fangio.

مايكول شۇماچېر 1969-يىلى 1-ئاينىڭ 3-كۈنى گېرمانىيەنىڭ خۇېرت-ھېرمۇخلېخېم شەھىرىدە تۇغۇلغان ، ئۇ ئاددىي ئىجتىمائىي ۋە ئىقتىسادىي شارائىتتا ئائىلىدە تۇغۇلغان. ئۇنىڭ دادىسى رولف قىزغىن مېخانىك ۋە كارتا توك يولىنىڭ خوجايىنى ، ئۇنىڭ مۇسابىقە ۋە ماشىنىغا بولغان ئىشتىياقىنى ئوغلى مايكول ۋە رالفقا يەتكۈزدى. مايكىل تېخنىكا ئىنستىتۇتىدا ئوقۇشىنى تاماملىغاندىن كېيىن ، تەنتەربىيە مۇسابىقىلىرىگە بولغان قىزىقىشىنى چوڭقۇرلاشتۇردى.

ئۇ كارتا لەۋھە تالىشىش مۇسابىقىسىگە قاتنىشىپ ، مەملىكەتلىك فورمۇلا 3 گە كەلگەنگە قەدەر بىر قاتار قالتىس غەلىبىلەرنى قولغا كەلتۈردى. ئۇنىڭ تالانتى ناھايىتى تېزلا بارلىققا كەلدى ۋە 1990-يىلى چېمپىيون بولدى. Spa-Francorschamps توك يولى مايكول شۇماچېرنىڭ سۈپىتىنى يۇقىرى كۆتۈرىدۇ ، ئۇ لاياقەتلىك بولۇشتا يەتتىنچى قېتىم يازما يوللايدۇ. ئېددى جوردان ھەقىقىي تالانتنى بايقىدى: مايكېل ئەڭ ئالغا ئىنتىلىشچان كوماندا باشقۇرغۇچىلارنىڭ قىزىقىشىنى قوزغىدى. فلاۋىيو برىئاتور ئۇنى ئۈمىدسىزلەندۈرىدىغان روبېرتو مورېنونىڭ ئورنىغا بېنېتتون كوماندىسى بىلەن توختام ئىمزالاپ ئېددى جورداندىن تارتىۋالغان. Grand Prixئۇنىڭدىن كېيىن ، مونزادا مايكېل شۇماچېر بەشىنچى ئورۇنغا تىزىلغان.

قاراڭ: Bianca Berlinguer, تەرجىمىھالى

ئۇنىڭ تالانتى 1992-مۇسابىقە پەسلىدە تېخىمۇ ھەيران قالارلىقلىقىنى ئىسپاتلىدى: چېمپىيونلۇق ئاخىرلاشقاندا ئۇ شوپۇرلار چېمپىيونلۇقىدا ئۈچىنچى ئورۇنغا ئېرىشىدۇ. ئۇنىڭ بىر قىسىم داڭلىق پەزىلىتى تەدرىجىي بارلىققا كەلمەكتە: قەتئىيلىك ، جاسارەت ، كەسىپچانلىق. Flavio Briatore ئۆزىنىڭ «قوغدىغۇچىسى» نىڭ سۈپەتلىرىنىلا ئەمەس ، بەلكى ئۇنىڭ ياخشىلىنىش دەرىجىسىنىمۇ بىلىدۇ ھەمدە ئۇنىڭ گېرمانغا بولغان ئىشەنچىسىنى ئىسپاتلايدۇ.

شۇمى 1993-يىلى ئېستورىل (پورتۇگالىيە) دە غەلىبە قىلىپ ، ئاخىرقى رەت تەرتىپتە تۆتىنچى بولغان. بېنېتتون ياش گېرمانغا دو تىكىش ئارقىلىق ئۆزىنىڭ روھىي ھالىتى ۋە ئىستراتېگىيىسىنى ئۈزۈل-كېسىل ئۆزگەرتىدۇ ، ئۇنىڭ نەتىجىسى بىلەن نېلسون پىكېت ، مارتىن برۇندلې ۋە رىكاركاردو پاترېسنىڭ كالىسىنى مىنگۈچىلەر سايىغا قويدى. شۇنداق قىلىپ بىز 1994-يىلى يېتىپ كەلدۇق ، بۇ يىل مايكول شۇماچېرنىڭ چېمپىيون بولۇپ بېغىشلانغانلىقى ۋە ئەمدى دۇنيا ماتورلۇقنىڭ ۋەدىسى ئەمەس. مايكول رەقىبىنى بويسۇندۇرۇش ئارقىلىق بۇ پەسىلدە ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ: ئىمولانىڭ سېننا ھاياتىدىن ئايرىلغان دراماتىك پاجىئەسى مايكېلنىڭ بىردىنبىر ھەقىقىي رەقىبىنى يوقىتىدۇ. بىر يىل ئىچىدە رىقابەتچى رولىنى دامون خىلل ئۈستىگە ئالغان ، ئۇ مۇنەۋۋەر ۋىللىيامىس-رېنولتنىڭ تۇنجى شوپۇرىغا ئايلانغان.

ئەنگىلىيەلىكلەر گېرمانغا تەسلىم بولدى: قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ ئىككى مەيدان مۇسابىقىنىڭ لاياقەتسىز بولۇشى ۋە مايكېلنىڭ غەلبىسىنىڭ بىكار قىلىنىشىغا ياردەم بېرىدۇ.ياغاچ قەدەمدە ھەددىدىن زىيادە ئۇپراش ئۈچۈن بېلگىيە. شۇڭلاشقا بىز مۇتلەق ئېنىقسىز ئەھۋال ئاستىدا دۇنيا چېمپىيونلۇقىنىڭ ئاخىرقى باسقۇچىغا يېتىمىز: بېنېتتون شوپۇرىنىڭ 6 ئەنگىلىيەلىك بىلەن بولغان 8 مۇۋەپپەقىيىتى بولسىمۇ ، ئادېلايدتىكى ئەڭ ئاخىرقى مۇسابىقىدە ئىككىسى پەقەت بىر نومۇر بىلەن ئايرىلدى. مۇسابىقىدىكى رىقابەت ئوتتا ، دامون بىلەن مايكېل قەتئىيلىك بىلەن بىرىنچى ئورۇننى تالىشىدۇ ، ئەمما شۇمېينىڭ ئورۇنسىز ۋە ئۇششاق-چۈششەك خاتالىقى دامون خىللنىڭ دۇنيا چېمپىيونلۇقىغا يول ئاچقاندەك قىلىدۇ. ۋىللىيامىس شوپۇرى ئىچكى ھالقىشنى سىنايدۇ ، مايكېل تاقىلىدۇ ئالاقىلىشىش مۇقەررەر ۋە ھەر ئىككىسىگە زىيانلىق. شۇماچېر دەرھال سىرتقا چىقىپ كەتتى ، ھىل بىر ئاز لاپاستىن كېيىن سىرتقا ئېسىلىدۇ.

بېنېتتون 25 ياشلىق مايكول شۇماچېرنىڭ تۇنجى دۇنيا نامىنى تەبرىكلەۋاتىدۇ.

ئانگلو-ترېۋىسو كوماندىسىنىڭ تېخنىكىلىق كۈچىيىشى يېڭى چېمپىيوننىڭ 1995-يىلى چېمپىيونلۇقنى قايتا-قايتا تەكرارلاش پۇرسىتىنى تېخىمۇ ئاشۇرىدۇ: مايكول شۇماچېر ئىمزالىغان ئىككىنچى دۇنيا غەلىبىسى ئەزەلدىن سورالمىغان ئۇنۋانغا ئېرىشىش ۋە تەسۋىرلىگۈسىز سەپەر. كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان شۇنداقلا جەلپ قىلارلىق دامون خىلل ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان خاتالىقلار بىلەن (ئارگېنتىنا ۋە سان مارىنو) ئالمىشىپ كېتەلەيدۇ (بىرازىلىيە ، گېرمانىيە ، ياۋروپا). مايكول رەقىبى خىلنىڭ 69 گە قارشى 9 مەيدان غەلىبە ، 4 قۇتۇپ ئورنى ۋە جەمئىي 102 نومۇرغا ئېرىشىدۇ. ئۇ ھازىر ئەڭ ياش شوپۇرئۇدا ئىككى قېتىم دۇنيا چېمپىيونلۇقىغا ئېرىشىڭ.

1996-يىلى مايكول فارارىغا كۆچۈپ كەلدى. مارانېللو ئۆيى غەلىبە ئۈچۈن ئاچ. ئەڭ ئاخىرقى شوپۇرلار چېمپىيونلۇقى 1979-يىلدىن باشلانغان (جەنۇبىي ئافرىقا Jody Scheckter بىلەن). ئۇ دەرھال مونزادا ئۆتكۈزۈلگەن ئىتالىيە كاتتا مۇكاپاتىدا غەلىبە قىلىپ ، نۇرغۇنلىغان فاررارى مەستانىلىرىنى ئارزۇ قىلدى ، ئۇلار گېرمانىيە چېمپىيونىدا بارلىق كېسەللىكلەرنىڭ دەردىگە دەرمان بولدى. 1997-ۋە 1998-يىللىرىدىكى نەشىرلىرىدە ئۇ ئالدى بىلەن جاك ۋىللىنېۋ ، ئاندىن مىكا خاككىنېن بىلەن ئاخىرقى ئايلانمىدا رىقابەتكە قاتناشقان. ئەمما ئۇ ھەمىشە ئىككىنچى ئورۇندا تۇرىدۇ.

1997-يىلدىكى دۇنيا لەۋھە تالىشىش مۇسابىقىسىنىڭ تەقلىدچىسى جاك بىلەن مايكېل ئوتتۇرىسىدىكى ھادىسە تېخىمۇ ئاچچىقلاندى ، ئۇ ئېنىقلا مەسئۇلىيەتچان ، ھەمدە ئۆزىنىڭ قوللىمايدىغان ھەرىكىتى سەۋەبىدىن دۇنيادىكى ئىككىنچى ئورنىنىڭ ئەمەلدىن قالدۇرۇلۇشىنى كۆرىدۇ. چېمپىيونلۇق. مايكول ئۆزى يۈز بەرگەن ئىشلارنى « ھاياتىمدىكى ئەڭ چوڭ خاتالىق » دەپ ئېنىقلىما بېرىدۇ.

قاراڭ: Dino Buzzati نىڭ تەرجىمىھالى

1996-يىلىمۇ ئىنىسى رالف شۇماچېرنىڭ F1 نىڭ سېھىرلىك دۇنياسىغا قوشۇلغانلىقىنى كۆرىدىغان يىل: تالاش-تارتىش ، يامان غەرەزلىك باھا ۋە ئۇنىڭ دۇنيا چېمپىيونى ئىنىسى بىلەن سېلىشتۇرۇش دەسلەپتە مۇقەررەر بولىدۇ گەرچە ئۇ ئەزەلدىن مايكولنىڭ سىنىپى ۋە نەتىجىسىگە يېتەلمىسىمۇ ، رالف قانداقلا بولمىسۇن ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ئۆزىنىڭ تالانتىنى ئىسپاتلىيالايدۇ ۋە جامائەت پىكىرىنىڭ ياقتۇرۇشىغا ئېرىشىدۇ.

1999-يىلى 7-ئايدا ، سىلۋېرستوندا يۈز بەرگەن بىر ھادىسە مايكېلنى مۇسابىقىدىن يىراقلاشتۇردى ، بۇنىڭ بىلەن ئۇنىڭ فىنلاندىيە رەقىبى خاككىنېن بىلەن چېمپىيونلۇقنى تالىشىشىغا توسقۇنلۇق قىلدى ، ئاخىرىدا ئۇ ئىككىنچى قېتىم چېمپىيون بولدى.دۇنيا. شۇماچېر يەنە سەپدىشى ئېددى ئىرۋىننى ياخشى كۆرمىگەن دەپ ئەيىبلەنگەن ، بۇ پەسىلنىڭ مەلۇم پەيتىدە چېمپىيونلۇققا ئېرىشىش سۈرئىتى ناھايىتى تېز.

ئاخىرىدا ، 2000 ۋە 2001-يىللىرى فارارى مەستانىلىرى ساقلىغان غەلىبە يېتىپ كەلدى. مايكول شۇماچېر رۇبېنس بارىچېللودىن كوماندا ئۈچۈن ۋە ئۇنىڭ ئۈچۈن خىزمەت قىلالايدىغان مۇكەممەل قاناتنى تاپتى. 2001-يىلى غەلىبە ھەتتا تۆت مۇسابىقە بىلەن بىللە كېلىدۇ. 8-ئاينىڭ 19-كۈنى ، شۇمى بۇداپېشتتا ئەللىك بىرىنچى چوڭ مۇكاپاتقا ئېرىشىپ ، پروستنىڭ رېكورتىغا تەڭ. 9-ئاينىڭ 2-كۈنى ئۇ بېلگىيەنىڭ سىپا شەھىرىدە غەلىبە قىلىپ ئۇنىڭدىن ئېشىپ كەتتى. ئاخىرىدا ، سۇزۇكا (ياپونىيە) دىكى غەلبىسى بىلەن ئۇ 53 نومۇرغا يەتتى ، 2001-مۇسابىقە پەسلىدىلا ئۇ 9 مەيدان غەلىبە قىلىپ ، 123 نومۇر ئالدى. شۇماچېر ئاللىبۇرۇن فورمۇلا 1 رىۋايىتى بولۇپ ، تۆت قېتىم دۇنيا چېمپىيونلۇقىغا ئېرىشكەندىن كېيىن ، فاررارىدىن كەلگەن گېرمانىيەلىكنىڭ ئالدىدا يەنە بىر نىشانى بار: فانگىيونىڭ بەش دۇنيا چېمپىيونلۇقى ، بۇنداق رىقابەت فېررارى بىلەن ناھايىتى تېزلا ئەمەلگە ئاشىدىغاندەك قىلىدۇ. شۇنداق بولىدۇ: 2002-يىلى ئۇ 144 نومۇر بىلەن دۇنيا چېمپىيونلۇقىنى ئاخىرلاشتۇرۇش ئارقىلىق ئۈستۈنلۈكنى يېڭىلىدى.

2003-يىلى مايكېل خۇان مانۇئېل فانگىئودىن ئېشىپ ، سۇزۇكاغىچە داۋاملاشقان يېقىن تىركىشىشتىن كېيىن ئالتىنچى دۇنيا چېمپىيون تاجىنى قولغا كەلتۈرگەن يىل. ياپونىيە GP دىكى سەككىزىنچى ئورۇن ئۇنىڭ ماتورلۇق تەنھەرىكەت رىۋايىتىگە تېخىمۇ كۆپ كىرىشىگە يول قويدى. ئۇ قارىماققا ئۇنداق ئەمەسھەرگىز توختاپ قالماڭ. ھەتتا 2004-يىلى قىزىل رەڭدە بولۇپ ، ئالدى بىلەن «قۇرۇلۇشچىلار» ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن ، ئاندىن چېمپىيون شوپۇرى بىلەن سىپادا يەتتىنچى قېتىم تاج كىيگەن (بۇ فاررارى ئۈچۈن 700-GP) 4 مۇسابىقە ئالدىدا. چېمپىيونلۇق ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ، ئۇلۇغ تەنھەرىكەت كۈنى ، يەنى 8-ئاينىڭ 29-كۈنى ، XXVIII ئولىمپىك تەنھەرىكەت مۇسابىقىسى ئافىنادا جەنۇبتىن نەچچە مىڭ كىلومىتىر يىراقلىقتا ئاخىرلاشتى.

مايكول شۇماچېر Scuderia Ferrari نىڭ ئىلگىرى كۆرۈلۈپ باقمىغان دەرىجىگە يېتىشىگە يول قويدى. ئۇ غەلىبە قىلىدىغان بارلىق نەرسىلەردە ئۇتۇپ چىققان پەۋقۇلئاددە چېمپىيون ، گەرچە ئۇ پىنسىيەگە چىقىش ئالدىدا تۇرسىمۇ ، ئەمما ئۇ تېخى پىنسىيەگە تەييارلىق قىلمىغاندەك قىلىدۇ. يولدىن چىققاندا ئۇ تەكەببۇر ۋە مەغرۇر ئادەم دەپ تەسۋىرلىنىدۇ باشقىلار ئۈچۈن ئۇ پەقەت ئائىلىسىنى سۆيىدىغان بەختلىك ئادەم (ئايالى كورىننا ۋە بالىلىرى گىنا مارىيا ۋە مايكېل كىچىك.) مەستانىلىرى ئۈچۈن ئۇ پەقەت بىر جانلىق رىۋايەت.

2006-يىلى 9-ئاينىڭ 10-كۈنى ، مونزا كاتتا مۇكاپاتىغا ئېرىشكەندىن كېيىن ، ئۇ مۇسابىقە پەسلى ئاخىرلاشقاندا مۇسابىقىدىن چېكىنىدىغانلىقىنى ئېلان قىلدى. ئۇ ئەڭ ئاخىرقى مۇسابىقىسىنى تۆتىنچى ئورۇندا ئاخىرلاشتۇرىدۇ (10-ئاينىڭ 22-كۈنى ، بىرازىلىيەدە ، دۇنيا چېمپىيونلۇقى فېرناندو ئالونسو)

ئۇ ئويلىمىغان يەردىن 2009-يىلى 8-ئايدا مارانېللو يەككە ئورۇندۇقنىڭ چاقىغا قايتىپ كەلدى ،ئالاھىدە شوپۇر Felipe Massa نىڭ ئورنىغا ئالدىنقى ئايدا كۆزى يارىلانغان. بويۇن ئاغرىقى ئۇنى سىناقنى داۋاملاشتۇرۇشتىن ۋاز كېچىدۇ. ھەيران قالارلىقى ، ئۇ 2010-يىلى F1 يەككە كىشىلىك ئېگەرگە قايتىپ كەلگەن ، ئەمما فارارى بىلەن ئەمەس: ئۇ مېرسىدىس GP پېتروناس كوماندىسى بىلەن توختام ئىمزالىغان. ئۇ 2012-يىلى ماشىنا ھەيدەش ھاياتىنى ئىككىنچى قېتىم ئاخىرلاشتۇرىدۇ ، ئەمەلىيەتتە ھېچقانداق قالتىس نەتىجىگە ئېرىشەلمەيدۇ> coma. پۈتكۈل تەنتەربىيە دۇنياسى ئىتتىپاقلىق ئۇچۇرلىرى بىلەن گېرمانىيە چېمپىيونىنى چۆرىدىگەن. كېيىنكى يىللاردا ئۇ شىۋىتسارىيەگە پىنسىيەگە چىقتى ، ئايالى ۋە ئائىلىسىدىكىلەر ئۇنىڭ سالامەتلىك ئەھۋالى توغرىسىدىكى خەۋەرلەردە تاراتقۇلارنىڭ قاتتىق مەخپىيىتىنى ساقلىدى.

ئاندا-ساندا يېڭىلانمىلار ئېلان قىلىنىدۇ ، ئەمما ھەقىقىي داۋالاش تەپسىلاتلىرى يوق. مەسىلەن ، دوستى ۋە FIA رەئىسى Jean Todt نىڭ 2021-يىلى 8-ئايدا مەتبۇئاتقا قىلغان بايانلىرى:

«دوختۇرلارنىڭ خىزمىتىگە ۋە ئۇنىڭ ھايات قېلىشىنى ئارزۇ قىلىدىغان كورىنناغا رەھمەت ، مايكول ئەمەلىيەتتە ھايات قالدى. ئاقىۋەت بىلەن بولسىمۇ. ھازىر بىز بۇ ئاقىۋەتلەرگە قارشى كۈرەش قىلىۋاتىمىز »

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .